Je considère pourtant cet oubli comme une petite négligence dans le scénario et dans le jeu en général d'autant plus que rajouter une ligne dans les objectifs n'aurait coûté rien du tout :
1/ récupérer valise ADN et la déposer dans vestiaire des flics/ chambre 701 pour récupération ultérieure, etc. Histoire qu'elle termine dans de bonnes mains...
2/ la faire exploser dans le couloir où on entrepose les poubelles, etc.
Les possibilités sont diverses et variées, au lieu de ça il n'est pas demandé de la rapporter... alors qu'elle est sensée valoir des millions (!).
Pour ce qui est de transporter deux valises (snipe + diamants) c'était possible dans Contracts sans être ridicule, je regrette que ce soit pas possible ici. Ce qui est ridicule en revanche est le fait que ce soit pas possible.
Faut pas oublier qu'un des principes du jeu est de prendre les fringues des autres, en l'occurrence ici du personnel (sic) pour se faire passer pour un "bagagiste" (pourquoi pas...) et partir avec les valises sans éveiller de soupçon.