et jai une idée inventer le derniere act

le mien
la déesse est déssendue du ciel pour châtier les humains
car elle était plus forte plus intelligente
envoie ses enfants pour que les défunts soient envoyer a la surface de l'eau

traduction
la déesse:jénova
ses enfants:sephiroth kadaj et sa bande
surface de l'eau:rivière de la vie

bonjour il me semble avoir trouver le texte original et la traduction de loveless

texte original:
Loveless - Prologue

When the war of the beasts brings about the world’s end
The goddess descends from the sky

Wings of light and dark spread afar
She guides us to bliss, her gift everlasting

Loveless - Act I

Infinite in mystery is the gift of the goddess
We seek it thus, and take it to the sky
Ripples form on the water’s surface
The wandering soul knows no rest

Loveless - Act II

There is no hate, only joy
For you are beloved by the goddess
Hero of the dawn, Healer of worlds

Dreams of the morrow hath the shattered soul
Pride is lost
Wings stripped away, the end is nigh

Loveless - Act III

My friend, do you fly away now?
To a world that abhors you and I?
All that awaits you is a somber morrow
No matter where the winds may blow

My friend, your desire
Is the bringer of life, the gift of the goddess

Even if the morrow is barren of promises
Nothing shall forestall my return

Loveless - Act IV

My friend, the fates are cruel
There are no dreams, no honor remains
The arrow has left the bow of the goddess
My soul, corrupted by vengeance
Hath endured torment, to find the end of the journey
In my own salvation
nd your eternal slumber

Legend shall speak
Of sacrifice at world’s end
The wind sails over the water’s surface
Quietly, but surely

Loveless - Act V -Made by Genesis-

Even if the morrow is barren of promises
Nothing shall forestall my return
To become the dew that quenches the land
To spare the sands, the seas, the skies
I offer thee this silent sacrifice

texte traduis francais :

LOVELESS - Prologue

Lorsque la guerre des bêtes mènera le monde à sa
perte, la déesse descendra des cieux.

Les ailes de lumière et d’ombre se déploieront au loin et
Elle nous guidera vers la félicité de son don éternel.

Act I
Le don de la déesse est un mystère infini
Pour l'atteindre nous prenons notre envol
Des rides se dessinent à la surface de l'eau
L'âme errante ne connait aucun repos
Act II
Il n'y a aucune haine juste de la joie
Car la déesse te protège
Héros de l'aurore Guérisseurs des mondes

Des rêves du lendemain hantent l'âme blessée
Toute fierté est perdue
Les ailes arrachées marquent l'approche de la fin

Act III
Mon ami prends-tu ton envol à présent?
Vers un monde qui nous rejette toi et moi?
Tout ce qui t'attends est un sombre lendemain
Peu importe où les vents souffleronts

Mon ami ton désir
Est ce qui donne la vie le don de la déesse

Même si les lendemains sont vides de promesses
Rien n'emêchera mon retour

Act IV
Mon ami la destinée est cruelle
Il n'existe ni rêve ni honneur
La flèche a quitté l'arc de la déesse
Mon âme rongée par le désir de vengeance
A vécu dans la tourmente mais s'éteindra
Avec mon salut
Et ton sommeil éternel

La légende parlera de sacrifice
A la fin du monde
Le vent navigue sur la surface de l'eau
Lentement mais sûrement

Act V
Même si les lendemains sont vides de promesses
Rien ne pourra empêcher mon retour
Afin de devenir la rosée qui baigne ces terres
Et épargner les sables les mers et les cieux
Je vous offre ce sacrifice silencieux.

CE JEU EST TROP COOL A CHAQUE FOIS QUE J'ENTENDS GENESIS PARLER DE LOVELESS G ENVI DE PLEURER

perso j adore loveless mais vu que c est un livre il a bien du s inspire de quelque chose
alors je me demandais est ce que il existe l oeuvre en entier sur notre petite planete ??

lol

Possible qu'il se soit inspirer d'une oeuvre réelle néanmoins, LOVELESS est d'ue beauté remarquable. Bien que je ne commence les saga des final fantasy à partir de Crisis Core, j'èspère retrouvé tout au long de la saga, des merveille telle que celle-ci =)

oui perso moi aussi je viens de commencer la saga par crisis core mais j attends la suite de crisis core enfin si il s en font une remasteriser parce que pas trop envie d essayer la vielle

Up de 4 mois voir plus

Oups'

Bonjour,

Voila depuis quelques jours je le recherche pour ma puce en version romaji ce poème, je viens donc faire appel à vous pour savoir si vous ne pourriez pas m'aider à le trouvé pour que je puisse faire plaisir à ma bien aimée ^^

Merci d'avance pour votre aide
Tat

mais il est passe ou le!
slowly but surely?
c'etait pas dans loveless?
si non c'est ou? et c'est quoi et pourquoi?

Re bonsoir, toujours personne pour ma demande pour la version romaji ??

Tat,

désolée, j'ai cherché pas mal, mais je n'ai pas trouvé. Dommage parce que ça m'intéresse aussi.

Coucou,
c'est mon 1er message sur se forum et j'aurai besoin de quelque renseignement,
J'adore final fantasy et encors plus crisis score.
Je suis tomber asser sur les fesses quand j'ai vue cette magnifique histoire et encors plus quand genecis lit loveless.
J'aimerai savoir si il existerai une traduction et si se livre existe et est en vente.
Une personne qui a poster un message a mi un site ou il y a le livre avec tous les actes et toutes les scène. Esque se livre est en vente?
Réponder vite j'atend vraiment votre réponse avec impaciense. ^^'

Je suis en train de refaire le jeux pour savoir ou se trouve "slowly but surely".

"Quietly but surely"?

Eh bien, Génésis le répète plusieurs fois durant le jeu.

La première fois à la toute fin du chapitre 7, celui qui se passe à Junon. Génésis est perché sur le canon, dans le soleil couchant...

Les deuxième et troisième fois durant le chapitre 10, celui où Zack s'enfuit du laboratoire du manoir Shinra avec un Cloud bien mal en point. Génésis intercepte Zack sur l'autoroute pour lui arracher des cheveux et voir l'effet que cela produit si on les avale. En s'envolant, il récite ce passage de LOVELESS.
Et plus tard, il rejoint Zack à Gongaga et récite une fois de plus ce passage. C'est là qu'il explique à Zack qu'il pense que "la surface de l'eau" est une référence à la Rivière de la vie.

Okay alors je sais pas trooooop si quelqu'un a deja fait la remarque mais vous etes en train de vous meller les pinceaux ... en effet il y a deux version de Loveless .
La version original c'est a dire l'extrait qui est dans le Livre LOVELESS qui est un recceuil de Poème
et la version du jeu qui a été "remixé" pour donner un rapport au jeux.

Voila le poème

LOVELESS - Prologue

Lorsque la guerre des bêtes mènera le monde à sa
perte, la déesse descendra des cieux.

Les ailes de lumière et d’ombre se déploieront au loin et
Elle nous guidera vers la félicité de son don éternel.

Act I
Le don de la déesse est un mystère infini
Pour l'atteindre nous prenons notre envol
Des rides se dessinent à la surface de l'eau
L'âme errante ne connait aucun repos

Act II
Il n'y a aucune haine juste de la joie
Car la déesse te protège
Héros de l'aurore Guérisseurs des mondes

Des rêves du lendemain hantent l'âme blessée
Toute fierté est perdue
Les ailes arrachées marquent l'approche de la fin

Act III
Mon ami prends-tu ton envol à présent?
Vers un monde qui nous rejette toi et moi?
Tout ce qui t'attends est un sombre lendemain
Peu importe où les vents souffleronts

Mon ami ton désir
Est ce qui donne la vie le don de la déesse

Même si les lendemains sont vides de promesses
Rien n'emêchera mon retour

Act IV
Mon ami la destinée est cruelle
Il n'existe ni rêve ni honneur
La flèche a quitté l'arc de la déesse
Mon âme rongée par le désir de vengeance
A vécu dans la tourmente mais s'éteindra
Avec mon salut
Et ton sommeil éternel

La légende parlera de sacrifice
A la fin du monde
Le vent navigue sur la surface de l'eau
Lentement mais sûrement

Act V
Même si les lendemains sont vides de promesses
Rien ne pourra empêcher mon retour
Afin de devenir la rosée qui baigne ces terres
Et épargner les sables les mers et les cieux
Je vous offre ce sacrifice silencieux

LOVELESS

et la version du jeu (j'ai pas encore les deux dernier désolé)PROLOGUE

Lorsque la guerre des bêtes mènera le monde à sa perte, le déesse descendra des cieux.

Les ailes de lumière et d’ombre se déploieront au loin et
Elle nous guidera vers la félicité de son don éternel.
Les ailes d’ombres et de lumiere sont celle de Génésis et Angeal le don eternel est surement de rejoindre la Déese …

ACTE 1

Le mystère infini …
Trois hommes partirent en quête du don de la déesse
Mais la guerre les sépara.
Angeal, Génésis et Sephiroth
L’un devint un héros, le deuxième parcourut le monde
Et le troisième fut fait prisonnier.

Mais tous trois étaient liés par une promesse.
Celle de chercher la réponse ensemble, à nouveau.

ACTE 2

Le prisonnier réussit à s’échapper, mais gravement blessé,
Il n’eut la vie sauve que grâce à une femme appartenant
Au camp adverse.

Il vécut retiré du monde, avec l’être aimé,
Promesse de félicité éternelle.

Mais plus son bonheur grandissait, plus sa culpabilité
De ne pas tenir sa promesse envers ses amis croissait.

ACTE 3

Tandis que la guerre s’apprêtait à dévaster le monde,
Le prisonnier se sépara de son jeune amour
Et partit pour un nouveau périple.

L’espoir que le don mènerait vers la félicité le guida,
Tout comme la promesse qu’il avait faite à ses amis

Et bien qu’aucun engagement n’eût été pris entre
Les amants, ils surent qu’ils se reverraient un jour.
Mon ami prends-tu ton envol à présent?
Vers un monde qui nous rejette toi et moi?
Tout ce qui t'attends est un sombre lendemain
Peu importe où les vents souffleronts

Mon ami ton désir
Est ce qui donne la vie le don de la déesse

Même si les lendemains sont vides de promesses
Rien n'emêchera mon retour

ACTE 4
Mon ami la destinée est cruelle
Il n'existe ni rêve ni honneur
La flèche a quitté l'arc de la déesse
Mon âme rongée par le désir de vengeance
A vécu dans la tourmente mais s'éteindra
Avec mon salut
Et ton sommeil éternel

La légende parlera de sacrifice
A la fin du monde
Le vent navigue sur la surface de l'eau
Lentement mais sûrement

ACTE 5
Même si les lendemains sont vides de promesses
Rien ne pourra empêcher mon retour
Afin de devenir la rosée qui baigne ces terres
Et épargner les sables les mers et les cieux
Je vous offre ce sacrifice silencieux.

bon je sais je suis en retard et j'ai pas tout lu, mais depuis le temps que je suis dessus je peux affirmer que l'acte 4 est bien le suivant :

Le don de la déesse est un mystère infini.
Pour l'atteindre nous prenons notre envol.
Des rides se dessinent à la surface de l'eau
L'âme errante ne connaît aucun repos

Il n'y a aucune haine, juste de la joie, car la déesse te protège.
Héros de l'aurore, guérisseur des mondes.

Des rêves du lendemain hantent l'âme blessée.
Toute fierté est perdue.
Les ailes arrachées marquent l'approche de la fin.

Mon ami prends tu ton envol à présent ?

Vers un monde qui nous rejette toi et moi,

Tout ce qui t'attend est un sombre lendemain.

Peu importe où les vents souffleront.
Mon ami, ton désir est ce qui donne la vie au don de la déesse.

Mon ami, la destinée est cruelle.
Il n'existe ni rêve ni bonheur, la flèche a quittée l'arc de la déesse,
Mon âme rongée par le désir de vengeance a vécue dans la tourmente,

mais s'éteindra avec salut et ton sommeil éternel.
La légende parlera de sacrifices, à la fin du monde

non mise à jour, je viens de me foirer dans mon copié collé dans mon bloc-notes ^^ mais le post de shiki-Natsuno est la vérité !

Personnellement LOVELESS déchire sa me donne envie de pleuré aussi dès que j'entends génésis en faire des citations, Mais personne n'a répondu a une question ESSENTIELLE où et comment acheté LOVELESS (le livre) Par-ce-que moi pour la japan expo mon cosplay et celui de génésis et donc il me faut le livre (°,..,°)

pipipilette as-tu trouver LOVELESS (le livre) car si oui esque tu pourais me dire ou sa m'interraicerai merci davance et si tu ne l'as pas trouver bon courage pour le trouvé avant japon expo parce que c'est dans pas longtemps x)