Bonjour,

J'ai joué à Oblivion à sa sortie et désirerais m'y remettre.

J'ai installé le jeu et un certain nombre de mods qui l'enrichissent dont Harvest Containers qui rajoute des états ouverts différents de ceux fermés pour les contenants ( caisses, malles .... ).

Hélas, ce mod en anglais vient remettre les noms français en anglais.

Ce n'est pas bien grave mais dommage.

L'adresse du mod est : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=3979

Serait-il possible de le traduire ou de m'indiquer comment le faire ?

Merci de votre réponse.

Bon, demain je reformate mon PC, j'appartiens à la communauté wiwilandaise en tant que traducteur donc je peux m'occuper de ça dans les prochains jours (si ya pas trop de truc à traduire mais je ne pense pas)

PS: petite précision, si tu as beaucoup de chance je peux attaquer dès demain (soir) mais sinon ce sera sans doute pas avant ce week end (rentrée oblige ) et le temps que le mod soit traduit, si ya pas trop de chose, ce sera fait sur le week end et envoyé pour test. Après le temps que ce soit testé....car ya plein d'autres mods en attente, et la priorité est aux plus gros, ou aux plus attendus .

Si tu veux t'y essayé, tu as tout d'abord besoin de savoir parler et/ou comprendre l'anglais et tu as aussi besoin du TESCS:

https://www.jeuxvideo.com/forums/0-10220-0-1-0-1-2-tescs.htm

Je te conseille de passer sur wiwiland si tu t'y connais pas trop. Des gens pourront de conseiller car là j'ai pas beaucoup de temps .

http://forum.wiwiland.net/index.php?s=66abeaa66e4890003fc1817cbe45d13e&showforum=89

Merci pour ta rapide réponse.

je vais suivre tes conseils et essayer de le traduire moi-même et voir sur wiwiland pour des conseils.

Je te tiens au courant.

Ok