Alors c'est qu'il faut faire comme ça :
-Tu prends les meshes et textures de la robe
-Tu les places dans les dossier meshes et textures
-Tu utilises un logiciel dont j'ai oublié le nom pour réatribué les textures au meshe
-Tu ouvres le CS
-Tu vas dans la catégorie "items\armor"
-Tu fais "new"
-Tu crées ton armure en oubliant pas de préciser qu'elle occupe torse+jambes, et éventuellement gants et/ou bottes, tu mets aussi la valeur de l'armure et tu la mets en armure légere
-Tu la places quelque part pour la trouver
-Tu enregistres
Et la suite tu la connais pour jouer avec ton mod ^^
Suis ce tuto :
http://www.clubic.com/forum/jeux-video-pc/le-tescs-les-mods-comment-utiliser-cet-outil-creer-un-mod-id269472-page1.html#2521810
va dans la catégorie skinning, et suis les étapes. La seule chose a faire c'est de ne pas retexturer ta robe, vu que tu veux juste la mettre en armure légere.
Si quelqu'un connais un moyen plus simple, qu'il le propose.