Salut en allant sur cette page :

http://www.clubic.com/forum/jeux-video-pc/the-elder-scrolls-iv-oblivion-ses-mods-les-premiers-mods-pour-oblivion-id267114-page1.html

J´airépéré ce MOD/logiciel :

http://sir.dragon.free.frr/TES4%20Mod%20Translator.html

Ace que j´ai lu c´est un logiciel qui permet de traduire les MOD en anglais pour qu´il soit francais

Quelqu´un a tester, sa marche éélement ?

Merci !

whahou!ca a l´air genial!mais si tu la pas tester,je vais pas le tester a ta place....le mieux c´est que quant tu presente un truk ,ou un mod utile,test le avant sinon ca sert a rien...mais bon je vais tester parceque c´est trés interressant,bien trouver

Oui, ça marche vraiment super bien à condition de tu lises la manière de l´utiliser, et que tu comprennes bien qu´il ne traduit que les EditorID. C´est à dire que tu devras néanmoins ouvrir le CS pour traduire les quêtes, les scripts, les livres, etc... mais il facilite énormément le boulot.

D´autant plus qu´il est possible de créer une base de données perso, de ce fait plus tu effectues de traduction, plus il traduit automatiquement.

Bref, il s´agit probablement de l´un des meilleurs utilitaires pour les frenchies ^^

je ne mis connaît pas du tout en réalisation de mod, donc je doît traduire les fichiers .esp ou les autres ?

merci

P.-S. :

Bon je remet d´actualité ce topic...

P.-S. : Mouhahahahahaha

je pige que dal a comment ca marche!
quelqu´un serait chaud pour me faire une expliquation detaillé par etapes tous merci

Sa m´aiderait pas mal en effet

?? ? Un tuto détaillé, ben voilà :

1- Vous téléchargez l´archive
2- Vous la décompressez.
3- Vous ouvrez la page Index.html dans Doc.
4- Vous cliquez sur "Français".
5- Et vous lisez tout ce qui s´y trouve, les manips sont expliquées et faciles à faire.

merci a toi Mohawk[_]