Comme je vous l´ai dit dans mon précédent méssage, je suis de la Confrérie des traducteurs (www.wizelo.easyforum.fr) et il y a plusieurs postes -qui vont des postes plutôt sympas aux postes très carrés que l´on doit prendre très au sérieux- à pourvoir. En voici la liste et la description pour chacun:

Les Traducteurs en test:

Ce sont les apprentits traducteurs, ils deviendront pour certains traducteurs grâce à leurs traductions. Ils ont accès à la grande salle des traducteurs (sorte de de QG des traducteurs) mais ne peuvent y poster des messages, ils sont là pour s´instruire.

Les Traducteurs:

Ce sont les vrais de vrais, les traducteurs en test ayants acquis ce poste par leurs multiples traductions plus ou moins dûres. Ils ont dû remplir un certain nombre de points. Ce dernier est sur 10 points et les traducteurs en test doivent arriver à 10 points en traduisant des mods. Ces mods sont classés selon un barême précis, fait par les admins. Voici le barême:

Citation:
-Très gros mods(approuvés par un admin):2(ils comptent pour 5).
-Gros mods(approuvés par un admin):5 (Ils comptent pour 2).
-Mods moyens(aussi approuvés par un admin):10 (ils comptent pour 1).
-Petits mods(aussi approuvés par un admin):20(ils comptent pour 0.5).

Les Testeurs:

Selon moi, ce poste est le plus "pépère", vous n´avez qu´a vous balader dans Cyodiil (et surement Tamriel après).
Non, sérieusement, ce poste doit être remplit par des personnes sérieuses.
Lesd testeurs doivent jouer aux mods en effectuant les maneuvres les plus improbables pour dénicher quelconques bugs. Ils doivent aussi jouer au mods en les terminant plusieurs fois si néscéssaire, regarder toutes les textures nouvelles au mod, lire tout les dialogues, essayer toutes les options possibles, lire les quêtes, les noms des lieux, des objets, des monstres, des PNJ, des races, etc si le mod testé les change. Une fois toutes ces choses faites, les testeurs doivent rédiger un rapport d´erreurs sur un fichier .txt qu´il fera parvenir au traducteur du mod. Il devront aussi indiquer qu´ils sont en train de traduire tel mod, et aussi dire qu´il est terminé une fois tout terminé. Ces dernières démarches se feront dans la grande salle des testeurs.

Les rameuteurs:

Bon, les rameuteurs, ce sont les personnes qui devront rameuter du monde. (sisi!) Ils devront essayer de ramener le plus de monde sur le forum en effectuant divers "campagnes" (désolé pour le terme) en plannifiant tout ça dans la grande salle des rameuteurs qui va se mettre en place cet après-midi, c´est un poste pas très dur mais très très important.

Les Rédacteurs:

Les rédacteurs sont les plus importantes parsonnes du forums, ils devront organiser tout le site, effectuer les tests des mods, prendre de bons screens pour le site, des vidéos, etc...
Tout d´abbord, ils auront accès au site (mais devront faire leurs preuves: Ils doivent être de bons rédacteurs, ils doivent connaître si possible le HTML(que, je dis bien, "au pire" je pourrai leur enseigner.)) et ce sera donc eux qui m´aideront à entretenir le site. Ensuite, ils devront rédiger les tests approfondis des mods mais ce ne sont pas les mêmes tests que les testeurs, ils jouent au mods en prennant des screens le plus joli possibel (avec un bonne config de préfférence) et peut-être des vidéos à l´avenir. Les rédacteurs m´aideront aussi énormément car je pourrai reprendre les traductions (que j´ai dû abandonner depuis la construction du site). Mais attention, ne prennez pas ce poste pour dire "Cool je teste des mods, je fou rien." Il vous faudra bien rédiger des tests. Du même style que ceux actuellement sur le site.

Voilà, si vous souhaitez occuper l´un de ces postes, précisez-le dans votre présentation ou prévenez un admin!

N.B: Si vous exercez un de ces postes, ce n´est pas pour vous prendre la tête, il faut bien sur avoir envie de le faire.

@++ et bon aprem!

david va dan mon topic

Oui, je veux bien mais si c´est dans le bon que j´ai été, je ne vois pas ce que je peux faire pour toi, explique toi...

Bon je complète sensiblement le post de David.

À savoir que : peut importe les rôles éventuels qui vous intéressent, on a besoin de monde (le plus possible), dans toutes les catégories, MAIS attention : une autonomie (modérée) mais réelle est nécessaire; on ne peut pas s´occuper de tous les prétendants aux divers postes "en profondeur" car cela nous prendrait tellement de temps qu´on ne pourrait plus s´occuper de nos postes en tant que traducteurs.

De plus, vous ne vous engagez à rien (du moins pour certains postes qui ne demandent aucune formation) en vous proposant sur le forum, car vous serez d´abord assignés au rang de "xxx en test" ("xxx" étant le poste qui vous attire), puis nous jugerons si vous êtes apte ou non à occuper ce poste.
Rq : en général, l´aptitude à occuper un poste correspond au temps que vous lui consacrerez, ainsi le barême étant donné à titre indicatif, vous aurez une idée du travail attendu et nécessaire en tant que testeur, puis les points, une fois assimilés, vous saurez si le poste que vous vouliez occupés vous plaît toujours, et il ne devrait y avoir à priori aucun problème pour que vous l´occupiez.

EN BREF : si vous êtes intéressé par l´un des aspects plus haut, n´hésitez pas à venir essayer en en parlant aux admins!

Merci beaucoup de ton complément Shining!

C´est vrai que j´ai fait un peu trop un poste "sévère ou bien sérieux" mais c´est vrai que il ne faut pas venir nous dire que vous voulez faire ce poste pour nous bacler le travail. Mais il n´y a cependant aucune obligation de temps. Nous préfferons un test d´une jeu fait en 1 mois et bien fait qu´un test baclé en 10 minutes (ce n´est qu´un exemple, vous ne mettrez pas un mois a tester un mod.)

@++

re