moi qui jouais sur Pc à l´origine...je me suis pausé les mêmes questions que toi avant d´acheter oblivion sur 360.
Je vais pas te mentir, la maniabilité pour viser, et uniquement pour viser précisément (j´insiste) est moins bonne que sur Pc. Avantage donc à la souris.
Néanmoins, je me suis trés bien adapté à la manette et ses racourcis bien pensés...et je galère vraiment pas pour décocher des flèches en pleine tronche 