bon apparement j´ai enfin réussi a résoudre ce foutu bug avec cette gentille petite épée :
donc d´aprés moi le fait de porter l´armure et l´épée sur vous dérange le jeu donc NE VOUS EN éQUIPEZ PAS !
faites une sauvegarde avant de rendre umbra (que vous ne rendrez pas d´ailleurs ... lol)
ensuite allez parlez a la statue ==> elle vous demande si vous voulez rendre ou pas l´épée vous choisissez non bine entendu .
une fois que le message du journal apparait ALLEZ DANS VOTRE INVENTAIRE POUR FAIRE UN VOYAGE RAPIDE a la destination de votre choix (perso j´ai choisi l´arene de la cité impériale)
une fois arrivé REFAITES UNE SAUVEGARDE !
passez une porte et choisissez une quete a faire .
le chien du seigneur deadrique vous fera ses adieux la quete sera finie completement et vous serez enfin debarassé de ce deadra maudit qu´est clavius ...
voila pour moi ca a marché au bout de plusieurs fois
ps ==> je tien a dire que j´ai quand meme bugué une fois a l´aréne avant qu´il ne fasse plus des siennes maintenant j´ai umbra et son armure(quoi que l´armure n´est pas terrible) et je ne bug plus ^^
bon courage a tous et a bientot