Mon probleme est apparemment isolé ;
apparemment soit je lis vraiment trop lentement soit mes sous-titres defilent trop vite
savez vous comment ralentir les sous titres ?

Au risque de passer pour un debile je vous demande de l´aide. merci

non tu ne peut pas mais il y a defois des bug des gars parle alemands dans le sanctuaire de tiber Septim !!

mais ce n´est pas genant pour vous ? moi c´est vraiment rare quand j´arrive a finir a lire une phrase.

Ben vu que tous les dialogues sont parlés (à deux-trois bugs près) personnellement les sous-titres je m´en soucie comme de ma première dague de fer rouillée ! Désolé !

mais le jeu est en VO et j´ai mis le patch pour avoir les sous titres francais mais ca va baucoup trop vite

(non c pas un jeu piraté)

bah ca doit etre ca moi j´ai aucun prob a ce niveau la (a part desfois ils ne parlent pas et il ya les sous titres ou biens quelques passages en english sur la version 360)

Ben c´est sur que si tu mets des sous-titres français sur des dialogues anglais, les sous-titres vont passer trop rapidement ! Question de complexité et de rythmique de la langue.
M´enfin ce n´est vraiment pas l´idéal surtout qu´à mon avis les sous-titres ne doivent pas du tout correspondrent aux dialogues ... (les textes ayant très certainement été considérablement remaniés lors de la traduction)