Logiquement tu n´as pas besoin de regarder la carte, elle va directement t´indiquer un coffre qui se situe dans l´eau si je me rappelle bien. Garde cette quete comme quete active et normalement, si tu regardes la petite carte située en bas de l´écran, tu auras la flèche rouge qui te montre l´endroit du trésor.