ba voila je voulais savoir se quétait un eder sroll ou elder scroll tout court jai fait la derniere mission de la guilde des voleur et a la biblioteque y avais ecrit elder scroll alors voila ( non je ne suis pas con ) merci de repondre

c est vrai je me suis deja possé la meme question
qui pourrai nous repondre??

ôups bug
mais j ai peut etre une reponse
se serai pas les createur de tamriel
je veux dire les createur dans le jeu pas en reel

moi non plus je sais pas ce que ca veut dire mais j´y pense pas mais regarde dans le dico d´anglais

ca doit etre un peu comme GTA avec GTA, GTA2, GTA3, GTA4, GTA VC, GTA SA.

y a d abord eu the elder scroll: tadada, puis the elder scroll: tadadoum etc etc...

Exact la_mogette... et elder scroll veux dire "vieux parchemins"

Alors si on s´amuse avec une traduction mot à mot, ça donnerait quelque chose comme "les rouleaux des aînés", ce que j´approximerai comme étant "les écrits des anciens".
Ce serait alors dans ce cas des sortes de prophéties je pense...Mais bon après, allez savoir ce qui peut se passer dans la tête d´un créateur de Bethesda...hein ? lol

Autant pour moi j´avai imaginé Elder Scrolls comme étant écrit Elder´S scrolls, il n´y a donc pas de possessifs alors c´est bien un qualificatif du parchemin. Donc Spoogue, t´as raison, bien vu

dans la boite a bijou de la comtesse de leyawin y a un elder scroll originel si mes souvenirs sont bon
c est des histoire en plein de parchemins

pour plus d´info allez ici
http://www.wiwiland.com/gbt/wikibiblio/index.php/The_Elder_Scrolls
et ici
http://www.wiwiland.com/gbt/wikibiblio/index.php/Parchemins_des_Anciens

a votre service

1. austo profil
2. Posté le 01 août 2006 à 13:36:58 avertir modérateur
3. dans la boite a bijou de la comtesse de leyawin y a un elder scroll originel si mes souvenirs sont bon

c est des histoire en plein de parchemins

Faux, jsais qu´il y a un parchemin en rapport aux Elder Scrolls, mais y´a pas d´Elder Scrolls en dehors de la bibliotheque impériale.

a_mogette Pour ton info, GTA veut dire Grand Thef Auto.

Enfin, Scroll veut dire anneau en anglais. L´anneau d´Elder?

Ah bah oui, Scroll veut dire Anneau en anglais, ouais.

Après la nécrophilie = nécromancie voilà scroll = anneau.

Use pas la pène de changer de pseudo a chaque post

Ah je suis Stoop?

a non stoop c´est frar (enfin p´être )

Ah ouais...Et Frar c´est qui?

encore un topic qui va partir en vrille

c´est pas toi,c´est sur