Salut, je recherche des gens pour traduire des textes, informations, interviews et autre sur Oblivion. Pour plus d´info, http://74415.aceboard.fr/ rubrique Infos et News. Merci bien !
Aym72, webmaster http://www.tesivoblivion.fr.st
Elderscroll
Niveau 10
31 octobre 2004 à 21:06:55
Je suis totalement bilingue mais je suis très demandé
Dans l´ensemble je crois que je peux être à la hauteur mais j´ai la flemme.
moff_jerejerrod
Niveau 10
31 octobre 2004 à 21:11:48
un traducteur auto
aym72
Niveau 9
31 octobre 2004 à 21:14:29
oué les traducteurs auto je les connais lol et le résultat est encore plus incompréhensible que la langue originale
aym72
Niveau 9
31 octobre 2004 à 21:15:09
y´as que moff qui se soir proposé de lui même et je le remercie
frar
Niveau 14
31 octobre 2004 à 21:21:34
je suis nul et en plus j´ai la flemme !
je suis le pire candidat que tu as eu
TheNoobKiller
Niveau 10
31 octobre 2004 à 21:22:40
Non, le pire candidat qui soit c´est les traducteurs automatiques. Ils se proposent mais c´est les plus nuls qui puissent exister...
dededos
Niveau 10
31 octobre 2004 à 21:23:20
Moi je pourrais traduire, mais c´est long tout ca!
Je n´aurias pas le temps avant la fin de vacnaces de traduire tout un truc en entier.
Je veux bien essayer de faire une petite partie...
frar
Niveau 14
31 octobre 2004 à 21:24:40
les traducteurs automatiques ne sont pas présentés que je sache
frar
Niveau 14
31 octobre 2004 à 21:25:13
ne SE sont pas
aym72
Niveau 9
31 octobre 2004 à 21:25:20
au moins il se proposent . .. j´veux forcer personne, si quelqu´un veut m´aider à traduire des informations sur Oblivion pour les mettre sur mon site je le remercie, sinon tanpis je le ferais moi même . ..
c´était au cas ou, merci quand même . ..
TheNoobKiller
Niveau 10
31 octobre 2004 à 21:25:52
Ils se présentent toujours, très serviables ces conneries-là. Des vrais Ned Flanders, en plus inutile.
aym72
Niveau 9
31 octobre 2004 à 21:26:05
nan tu as raison frar, mais c´est quand même les pires traducteurs qui soit ^^ au fait, jolie image sur wiwiland
aym72
Niveau 9
31 octobre 2004 à 21:26:25
mdrrr vive les simpsons ! !!
aym72
Niveau 9
31 octobre 2004 à 21:26:47
Son magazin pour gaucher il a été utile
TheNoobKiller
Niveau 10
31 octobre 2004 à 21:27:43
Homer a fait un beau geste après avoir foutu la merde...
aym72
Niveau 9
31 octobre 2004 à 21:29:20
ouais c´est vrai . .. il aurait p´tet du continuer à foutre la merde selon toi ?
TheNoobKiller
Niveau 10
31 octobre 2004 à 21:38:58
Non mais je trouve que Les Simpsons ça finit toujours trop bien comparé à Futurama où c´est plus critique.Les Simpsons c´est génial et critique et décalé et tout ce qu´on veut mais y´a quand même pas mal de bons sentiments.