bon ben en fait il faut avoir un seul dossier "meshes", un seul "textures" et ainsi de suite pour tous les dossiers du jeu
pour ton problème, met le CONTENU de ces dossiers de tes mods dans les dossiers "textures" et meshes", et pareil pour les sous-dossiers et sous-sous-dossiers jusqu´a ce qu´il n´y en ai plu ^^
pour les .esp, tu les fout en vrac dans le repertoire data et c bon...