Voilà ce qui est dit dans le readme de la version 2.4.1 :
"Les ressources sont disposées dans les dossiers de l'archive.
Pour un bon fonctionnement du pno, il est obligatoire d'installer au moins les deux dossiers:
Sound et Menus.
(mais en écrasant les sounds et menu d'origine??)
Les autres dossiers contiennent les corrections graphiques, optionnelles mais toujours agréables."
C'est tout ce qui y fait référence.
Si vous avez une idée n'hésitez pas.