Pour ceux qui en chient a traduire et qui trouvent que les traducteurs automatiques c´est de la merde(d´ailleurs c´est vrai)
The lost Ayleid City Varsa Baalim has been unearthed by a rogue Telvanni arch-mage, in pursuit of a fearsome Daedric Artifact, Mehrunes Razor, which he believes will give him the power he needs to topple the Imperial reign - but what horrors lie in wait beneath the Valus mountains; and can you overcome them to claim Mehrunes Razor as your own?
Traduction :
La cité ayléide perdue de Varsa Baalim a été détérrée par un archimage rebelle(pas sur pour rogue) telvani qui est a la recherche d´un effrayant artefact daedrique, le rasoir de Mehrunes, qu´il croit capable de lui apporter le pouvoir necessaire au renversement du regne de l´empire- mais quelles horreurs attendent cachées dans les profondeurs des montagnes de Valus; et pourrez-vous les surmonter pour reclamer le rasoir de Mehrunes comme votre?
Voila...si un jour vous bloquez sur une trduction, n´hesitez pas a faire appel a l´ours!!! => roulpops@hotmail.fr
Ca me fer plaisir...je ne suis pas trés entendu niveau vocabulaire, mais le sens des phrases n´a aucun secret pour moi...