J´ai aussi essayé de l´installer et il a aussi bloqué c´est ce qui ma mis la rage....

Pour ce qu´il doit apporter:

Bug Fixes
-Fixed an issue with falling through collision in Fort Wooden Hand.
-Fixed issue with remapping controls in French, German, Italian and Spanish versions.
-Fixed issue with some shadows not lining up.
-Going to jail while equipped with bound armor or weapons no longer crashes the game.
-Fixed issue with bound weapons not dispelling properly after dismounting a horse.
-Fixed issue with player shadow being delayed after fast travel.
-Fixed infinite gold issue on some dead NPCs.
-Fixed issue with disease resistences that made it impossible to contract vampirism under certain circumstances.
-Fixed an issue where occasionally skills would not increase properly after you received an increase in a way other than skill uses like as a quest reward.
-Fixed issue where spells, powers and lesser powers were being improperly resisted when the player cast them on themselves.
-Fixed an issue where creatures and NPCs would not go into combat properly after being hit by a projectile.
-Fixed an issue with duplicating items and unequiping the bow.
-Fixed an exploit that allowed you to sell equipped items to a vendor more than once while on a horse.
-Fixed an issue with items reappearing in dead bodies after saving and reloading.
-Fixed crash when NPC with active light spell on them unloaded from memory.
-New Very Low Quality graphic setting available under Launcher options with improved support for low end FX cards (5700 and lower). To use this setting, go to the Launcher, select Options and click Reset to Defaults to allow the auto detect to check your system.
-Implemented SLI-mode optimizations on Nvidia cards, and Crossfire optimizations for ATI cards.
-Fixed a crash issue where loading a save would crash if the player had extra data on them.
-Fixed an issue for LOD art for city was not unloading quickly enough when exiting an interior.
-Fixed an issue where Aylied doors would not open when activated in Miscarcand.

Quest Fixes
-If you are permanently expelled from Mages Guild, you can now go back into the Mages Guild buildings.
-In The Siren´s Deception, the door to Gweden farmhouse is prevented from locking too soon if player exits too quickly.
-In the Light the Dragonfires quest, player controls are prevented from being locked if player accidentally hits Ocato during the final battle in the Imperial Palace.
-In the Confront the King quest, fixed an issue where Mannimarco would occasionally stop fighting the player while the player´s controls are locked.
-In Corruption and Conscience, fixed an issue if player got to Llevana´s house earlier than expected and she would initiate trespass behavior rather than move the quest forward.
-In Theranis´ Mistake, it is no longer possible to get multiple copies of Ahdarji´s ring. Also, fixed an issue with player receiving Blood Price topic too early in the quest.
-In the Leyawiin Recommendation quest, it is no longer possible to bypass Kalthar in Fort Blueblood.
-In Revenge Served Cold, Corrick will now recognize when player had the jade amulet in their inventory if No Stone Unturned quest had been previously completed.
-In Infiltration, player can no longer kill Blackwood Company members and stop progress in Fighter´s Guild.
-In Dark Brotherhood, if you kill fellow members and get kicked out of the guild, you can no longer continue to progress in the questline until you redeem yourself and get back in.
-In The Master´s Son, the player now properly receives their reward when completing the quest.
-In Caught in the Hunt, fixed an issue where NPCs would not go into combat properly.
-In the Cheydinhal Recommendation quest, fixed an issue where Vidkun´s body would disappear if you left the well.
-Getting disqualified from the first Arena match no longer blocks you from further matches.
-In Till Death Do They Part, the Count no longer rewards player with gold more than once. Fixed an issue with not receiving the Vampire Ashes topic if the player picked up vampire ashes before getting the quest. Fixed issue where Bloodgrass topic was not added if player finished the Main Quest before starting quest. Hal-Liurz will now follow player properly when asked about the cure.
-In Mystery and Harlun´s Watch, the dead body you are supposed to find will no longer disappear from Swampy Cave if you cleared out the dungeon before starting the quest.
-In Blood of the Daedra, Martin will now recognize Spellbreaker as a Daedric artifact.
-In When the Vow Breaks, additional instance of Rockshatter are now prevented from appearing on Bjalfi´s dead corpse after saving and reloading.
-In Paranoia, game no longer crashes when Bernadette Peneles exits the city while you are following her.
-For Clavicus Vile quest, fixed crash with giving or refusing to give Umbra to Clavicus Vile.

Plugin Fixes
-Fixed issue with saving your game while an actor is in a new interior cell created in a plugin, and re-loading the save game without the plugin.
-Fixed issue with loading previous saves with plugin that contains new base objects that are containers, NPCs and creatures.
-Fixed issue with linked pathpoints scripted to switch on/off that are modified by a plugin.

Moi j´ai la version anglaise alors je n´ai aucun problème. Je n´ai en effet aucun bug de traduction et je peux avoir les patchs officiels sans problème. Mais je comprends votre problème et j´espère qu´ils répondront efficacement à votre demande. Je suis avec vous jusqu´à la mort.

pour info.

voila l´échange de mail que j´ai eu avec bethesda.

sachez que mon anglais est plus que pourris, merci d´éviterr les blagues oiseuses lol.

et pour le non anglophone, je demande quand le patch va sortir, de manière agressive certe, et on me répond que dalle, enfin si, ils travaillent dessus lol...c´est pas gagné.

regardez le sujet de mon premiere mail et leur réponse, lol afligeant de connerie.
--------------------------
Subject: Oblivion, xbox360
Message: Hello Bethesda.

Could you, PLEASE, think a litle bit about the poor french players?

When do you go to traduct the aditional quest and make the patch compatible with the PAL version of the game?

This is ridiculous, DO SOMETHING ABOUT IT!!!

Best regards,

sitasan
--------------------
de bethesda en réponse...

We are currently working on a patch for the French version. When it´s
ready you can find it here:
http://www.theelderscrolls.com/downloads/updates_patches.htm.
--------------------

ma réponse....

wohooooo!

thx but i know how to go find the patch for the french pc version.

my concerne is about the xbox 360 one.

So, thx, but this kind of response is no good.

Can you maybe give us (the french players) a date about when it is released?`

thx.

sitasan
---------------------
leur réponse....

We are working with Microsoft on making it available in countries where a localized version of the game shipped -- France, Germany, etc.

c´est vraiment des blaireaux chez bethesda, y a que se matter le dvd bonus de la version collector, regardez moi ces biiiiip de biiiiip mais pas foutu de biiiiiiiiip, raaaa sa fait du bien faut le dire ;)

sitasan

traduction please

Plus personne pour signer la pétition?

Si moi je la signe l

je finis mon mess
Si moi je la signe la petition.
Mais c´est ou pr la signer???????

Ici:
http://oblivion-fr.net/forums/viewforum.php?f=44

pfff beteshda je te HAIE

ok traduction,

sujet:OBLIVON XBOX360

salut bethesda,

Pourriez vous, SILVOUPLAIT, penser un petit peu aux pauvres joueurs francophones?

Quand allez vous faire en sorte que le patch soit compatible fr et mettre en ligne les quêtes additionelles?

C´EST RIDICULE!!!FAITES QUELQUE CHOSE A SE PROPOS!
meilleures salutations.

sitasan

leur réponse:

Nous travaillons actuelement sur un patch pour la version FR. vous pourrez le trouver la quand il sera dispo.
http://www.theelderscroll[...]pdates_patches.htm.

(A noter que les mecs me filent le lien pour la version pc alors que j´ai mis oblivion xbox360 dans mon sujet de mail lol.)

je répond:

wohouuuuuu, merci mais je sais ou aller chercher le patch pour la version PC.

Mon problème c´est pour la version xboite.

donc, merci, mais ce genre de réponse n´est pas bonne.

Pourriez vous, peut etre, nous dire, aux joueurs francophones, quand le patch sortira?

leur réponse:

nous travaillons sur des patch pour les versions qui ont été livrée, en allemagne, france etc...

EN BREF; Bethesda, va mourir!!!!

pfffrrttt bande de blaireaux.

On vous a deja dit que bethesda ne vend pas le jeu en France.
C´est Take 2
C´est eux qui doivent faire la traduction du patch, pas bethesda.
Comme c´est take 2 qui a fait la version fr.

vive unreal tournament 2007 !! !
c´est ou qu´on signe j´arrive pas a trouver

Tu laisse juste un petit message en guise de signature.

De toute facon on est pas pres de ´avoir le patch en Fr.
Bethesda a fait son travail (et bien d´ailleurs en faisant d´abord un beta patch avant le patch), mais pour Take 2 qui est charge de la version fr...

Et bien sur ce qui semble etre site officiel de Take 2, Oblivion est un jeu "bientot disponible, hiver 2005"
http://www.taketwo.fr/index.php?p=games&title=oblivion

On peut se poser des questions sur le serieux de la boite.

Bethesda n´a pas fait son travail c´est faux !

On veux un ELDER SCROLLS !! !
Un VRAI ELDER SCROLLS !! !

Pas un dixième !