traduit on espere tous

le mod est presque traduit,il me manque encore 4 livres :
http://wooddwarf.free.fr/Divers/Oblivion/Mods%20et%20Debug/Traduction_DLC06.rar
Un peu d´aide,please ! je suis pas sur PC 24/24 H
Merci Ykh et à BugBunny qui m´a bien fait rire avec sa traduc. à la Babel fish !

Wooddwarf... En voilà déjà un... J´ai commencé par la fin au cas où tu commencerais par le début...

http://membres.lycos.fr/ykhdrazhir/DLC06ThievesDenBook4_trad_by_Ykh.txt

@pluche
Ykh, peut-être un autre demain... c´est que j´ai trop trop de travail moi en ce moment...

on veut le .esp traduit !! ! Continuez léssé pas couler le topic

YkhDrazhir, merci pour l´aide, je vais attendre que le esp soit traduit finalement puisque cela semble imminant
apres je redemanderais un petit lien valide ou autre
merci ;)

Ouai vivement la traduction car la je vien de faire la quette j´ai rien comprita ce que j´ai fait

Courage les gars! On attend la traduction finale avec impatience!

c quoi en fait thieves den un nouveaux elder schroll ou quoi moi je né pa le jeu je voudrai savoir

Valdir... Thieves Den est en fait un add-on pour Oblivion... Donc va te falloir acheter le jeu avant si tu veux en profiter...

@pluche
Ykh

S´en ai ou la traduction

je vois que ca avance

YkhDrazhir parle pas d´add-on c´est juste un mod bordel! tout les modeurs aurait pus le faire vraiment je commence a avoir la haine contre bethesda avec leur jeux en kit..
pour la personne qui la fini et qui a pas compris ce qu´il a fait ben.. il est devenu chef d´un groupe de pirates.. on peux leur demandé de piller pendant 1 semaine et revenir avec le butin (si j´ai bien compris).. apres l´histoire je l´ai comprise mais c´est l´histoire d´une bataille assez longue donc rude a expliquer..

Oui je vais sur le bateau (apres avoir tuer des squellettes dans une grote) , j´achette des trucs et apres plus rien. Y´a 2 femmes pirates identique ca fais que je peut achetter 2 fois la meme chose Quand je descent au sous sols les pirates m´attaque Vivement la traduction !

]THESephiroth[... Je te saurais gré de ne pas m´agresser (le "bordel!" était de trop)... Et qu´est-ce-qu´un Add-on si ce n´est rajouter du contenu à un jeu??

Sinon je suis également contre la politique du kit menée par Bethesda... Je trouve ça abusif... A défaut de pouvoir les faire changer de politque, espérons au moins qu´ils nous sortent du contenu un poil plus étoffé que ce qu´ils ont fait jusqu´à maintenant...

@pluche
Ykh, réfléchir avant de parler...

felicitation

alors c´est pour quand le mod traduit en francais mis a disposition sur ce forum j´en suis tout exité ;)

blazius777

Ya pas un lien pour l´avoir gratos??

en vo?

c´est poster un peu plus haut...Sinon des nouvelles au niveau de la traduction ?