le truc de sortir je l ai eu aussi, dans la quete du peintre genre il disent lui et sa femme qqc comme faite comme chez vous etc, puis lorsque je desengage le dialogue j´ai droit au "get out !! !" jusqua ce que eventuellement ils m´ataquent...j´y suis pas retourner apres.
sinon en VO les dialogues bas certain sont con oui, mais d´autres sont parfois interessant, on en apprend un peu plus sur ce qui ce passe ailleur etc. Si on finis certaines quete les gens vont meme en parler etc. En tout cas sa depend des dialogue qu on tombe dessus. Mais dite vous bien ces deja mieu que morro ou les perso restais plante comme des con a rien faire toute la journee. La ils vivent, se promene, parle, vont se coucher, vont manger, bref ces bien mieu.