Moi aussi j´ai galéré exactement comme toi (idem je suis allé voir le lieu paint et tout ^^). En fait me manquait la salle à manger, j´ai trouvé en cherchant sur le forum...
Pour la quête du fermier, j´ai chargé 2-3 fois pour sauver les 2 fils et la récompense que j´ai eu était "hache glaçante", une épée à une main magique faisant des dégats de froid... je sais pas s´il te la donne en ayant sauvé qu´1 fils ou 0. Mais je l´ai remplaçé par des armes plus puissantes direct car elle est bien seulement avant le lvl 5 (et puis sur les fantômes aussi car seule la magie les blesse).