J´ai pu voir tourner une version anglaise du jeu avant la version FR.
Ce qui est étrange c´est que dans la version EN, au début du jeu, le capitaine renaut meurt et on prend un superbe Katana sur son corps ( et à chaque partie c´était bien un katana qui tombait ), tandis que dans la version FR, le capitaine n´a systématiquement qu´une vulgaire épée courte...

Serait-ce un bug de versions ??

J´ai toujours pu prendre le katana moi

A coté de son corps par contre, pas en loot

en fr aussi c´est bien un katana, il se trouve à côté d´elle, et non pas lorsque tu clique sur sa dépouille...
enfin de toute façon tu es obligé de le redonner à un garde quelques minutes après, donc c´est pas bien grave....

Non j´crois que si tu le dépose par terre, que tu parle avec le garde et que tu le reprend ensuite, tu peux le garder...