CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Quel version VO uo VF

Jolhan
Jolhan
Niveau 8
19 mars 2006 à 14:23:47

Arf bah c´est comme tu le sens, pour ma part, etant donné que je ne souhaite pas rester bien longtemps dans ce pays, j´ai interêt à jouer à des jeu, regarder des films, lire des livres dans une autre langue que mon français natal....

Chacun ses priorités :p

_dark_templar_
_dark_templar_
Niveau 4
19 mars 2006 à 17:34:40

Ta tt a fais raison
Bonne initiative :-)
Bon etant donné que je suis trilingue j ai lembarra du choix :-p

Ka_Anor
Ka_Anor
Niveau 8
19 mars 2006 à 18:48:57

Une question à la con : j´imagine que les devs non pas animé le bouche de chaque perso a chaque moment de chaque discution, ce qui veut donc dire qu´ils se sont basés sur les sons du fichier audio et donner des anims prédéfinies a la bouche en fonction de telle ou telle sonorité( je me trompe ?)

Donc même en VF nous devrions avoir le correspondance entre le mouvement de la bouche et ce qui est dit, non ? Sinon c´est vraiment la galère le sale effet "doublage des feux de l´amour"...

Ka_Anor
Ka_Anor
Niveau 8
19 mars 2006 à 19:02:26

désolé, mais la j´ai trop envie de savoir... donc :

Big :up:

_Hakanai_
_Hakanai_
Niveau 10
19 mars 2006 à 19:04:17

En general c´est ça, leur programme se charge de faire l´animation en fonction des variations du sons et des scripts d´émotions

Ka_Anor
Ka_Anor
Niveau 8
19 mars 2006 à 19:09:53

Oui, c´est ce que je me disais aussi, parce que ca donnerait la rage quand même de posséder un jeu avec un sale effet de désynchro bouche-paroles... C´est quand meme pas juste que la version VO semble d´aussi bonne qualité et qu´on ai pas encore pu voir la qualité de la VF... Bah, qui sait, on aura peut-être de grands moments de rigolade réservée à l´élite francophone "ownage doublage", si vous voyez de quoi je parle...(Fargoth revient, c´est pas ce que j´ai voulu dire)

mad_d
mad_d
Niveau 7
19 mars 2006 à 20:35:07

au passage, si tu veux les conversations en vo: tu achetes la vf et tu dl la vo, et tu remplaces tes fichiers son par ceux que tu as dl. Aprés ça, est-ce légal ? aucune idée...

froltom
froltom
Niveau 43
19 mars 2006 à 20:37:31

Mad_D :
Oui c´est tous a fait legal :oui: :oui:
Tu a le droit de telecharger quelque chose que tu a deja acheter (bien sur il te faut une preuve de cet achat).

gangrel
gangrel
Niveau 10
19 mars 2006 à 20:39:06

Moi je vais le prendre en VOF !

la version de grolande !

gangrel
gangrel
Niveau 10
19 mars 2006 à 20:41:43

froltom Posté le 19 mars 2006 à 20:37:31 Avertir un administrateur à propos de ce message !
Mad_D :
Oui c´est tous a fait legal :oui: :oui:
Tu a le droit de telecharger quelque chose que tu a deja acheter (bien sur il te faut une preuve de cet achat).
_________________

faux, c´est une idée recues ça, un truc que tu na pas le droit de mettre en telechargement libre, tu na pas le droit de le prendre !

Tu reves la ou quoi...mais allez y telechargez, vous verrez bien ce que ca donne, defois on peut telecharger pendant 10 ans sans se faire attrtapper, et defois un DL juste 1 MP3 de merde de la star ac et on se retrouve au tribunal, c´est une question de chance, vous gagnez au loto souvent ?

non ? alors vous avez pas bcp de chances, continuez de telecharger... :)

c´est beau le vol !

froltom
froltom
Niveau 43
19 mars 2006 à 20:44:34

gangrel :
Renseigne toi sur les lois en vigueur :sarcastic:
Tu a parfaitement le droit de telecharger un produit que tu a acheté, en quand de poursuite penale pour telechargement il te suffit de prouver que tu avais deja acheté le fichier avant sont telechargement (facture/ticket de caisse) C´est tous. :sarcastic:

Par contre les personnes disant que l´on a le droit de garder un fichier telecharger pendant 24h sont totalement fausse sa c´est illegal.

froltom
froltom
Niveau 43
19 mars 2006 à 20:45:19

3eme ligne :
c´est pas "quand" mais "cas" :p) desolé me suis planté de mot en ecrivant.

Titoun31
Titoun31
Niveau 6
19 mars 2006 à 22:37:23

Quelqu´un connait il un moyen d´acheter la VO sans passer par la boutique Take2 et payer 20 euros de frais de port?

Http
Http
Niveau 10
20 mars 2006 à 01:35:18

www.bestbuy.com

Maintenant reste à savoir si ils livrent outre-atlantique!

La vidéo du moment