Nom d´un ptit bonhomme !

J´aurais ajouté un point d´interrogation qu´ils auraient repondu sarkozy bordel...

Comment j´dechiiiiiiire. Merci a vous.

D´ailleurs dans la VF ils ont laissé la VO dans ce passage. C´est pour ça que la voix de Marty ne ressemble pas du tout à son doubleur. Mais on s´en fout.

Bah évidemment,ils allaient pas la doubler comme dans certains truc.
"VA JOHNNY VA VA VA!"

trucs*

Nan mais ils allaient pas traduire ça c´est sûr.

Donc autant laisser la VO, c´est risible sinon.Déjà que la VF gache 98% des dialogues, va pas pourrir l´ambiance de la chanson en plus, je veux pas.

On est d´accord.

Mais moi mieux que toi.

salut les nuls !

Au fait frar tu es prof ?

Flic.

non, pas prof

• retire le garot*
• jette la seringue*

Mais monsieur l´agent j´vous jure, j´suis diabetique...

Tu bosses dans la fonction publique en tout cas, donc dans quoi exactement ?

´soir.

Mystic Posté le 18 juin 2007 à 00:07:48 Ouais mais moi je m´accroche depuis 4 ans.

S´accrocher à cause de qui?d´un frustré?Même lui a été nouveau.