novembre
mais on aura décidament tous vu.

et moi j´ai vu Franck Sauzée

A non, on a pas vu une élephant en tutu qui fait des salto.

pour moi ça s´arrête au tutu...

Franck Sauzée la chance alors là franchement respect

enfin ça date quand même de 1993 parce qu´après il a mystérieusement disparu même si son fantôme a rodé un moment à Strasbourg

bon sur ce, je vais vous laisser... en te laisser Stoop parce que y a que toi sur le forum là...

demain boulot

bonne nuit Frarou!

pas de folies cette nuit hein sois bien sage et surveille le forum...

et hop bonne nuit !

oui...pas de folies...

Vous le savez que je vous hais?

Stoop Posté le 18 décembre 2005 à 21:43:30 Avertir un administrateur à propos de ce message !
Hand me the keys, you Coc****ker...

BWAWAWAAWAAAAAAAH!

frarou Posté le 18 décembre 2005 à 21:47:19 Avertir un administrateur à propos de ce message !
meuh non les doublages sont toujours très bons

Connerie, un doublage(Ainsi qu´un sous-titrage mais un peu moins pour les doublages.) perd la moitié de l´intérêt du film en route.Souvent parce qu´ils ont pas pris la peine de traduire des trucs intéressants ou, s´ils l´ont fait, ils ont fait ça à l´arrache et ça donne un truc pourri.
Et venez pas me dire que c´était parce que c´était intraduisible, avec mon niveau d´Anglais moyen rien qu´en écoutant la différence VF/VO j´arrivais à trouver des trucs qui seraient mieux passés que ce qu´ils ont fait.

-Ha´d m´ th´ ´eys ´ou c*****´er...
-In English please
-´orry?

Je l´ai revu hier soir en plus ce film.
Benicio Del Toro a à peu près autant changer dans sa vie/ses rôles que Robert De Niro.
Mais le meilleur rôle de Benicio Del Toro, à part Franckie Quatre-doigts dans Snatch, reste celui de l´avocat dans Las Vegas Parano.

changé*

oui bon, j´crois que c´est à toi que je disais ça, mais j´suis vraiment pas calé cinéma...

Bah vois Snatch et Las Vegas Parano, t´auras vu un bon film et un film mythique.Tu seras déjà plus calé.

Snatch mon frère l´a déjà loué mais j´avais genre 11 ans et ça m´interessait pas...

Oui mais maintenant faut que tu l´vois, sinon j´vais m´fâcher.