Tu veux que je mette tout en anglais ou que je traduise les deux dernieres phrases?

Bah les deux dernière

J´ai du mal avec " barring"

" L´effet est permanant, barrant une guerison ou la mort"

dernières*
J´aime bien toi t´oublie l´accent et moi le s

T´oublies*

Saleté de " s", c´est sûrement la touche qui déconne ^^

Je ne les oublie pas, je ne les mets simplement pas, c´est trop long !

Bon alors " barring", je ne saurais trouver le mot juste mais c´est un synonime de " unless".
Le sens de ta phrase, c´est que le seul moyen d´echapper a la maladie est une mort ou une guerison;

Peut etre une traduction pas mot par mot genre:

La condition est permanente, a moins de s´en guerir ou de mourir.

C´est chaud,j´en suis pas encore là en Anglais

Ah oui parfait.
Merci, les accents c´est pas plus long, la touche est à 1cm au dessus des autres, même en comptant le temps de déplacement des bras des poignets et des doigts au dessus de la douche, le temps de frappe est très faible quand tu en as l´habitude ( je sais c´que j´dis je tappe jusqu´à 130char/min ^^)

http://www.play4traffic.com/game.php
136 en français

Merci sinon ^^

Ce n´est pas vraiment quelque chose que tu apprendrais en cours !

Je suis assez bon en Anglais,quand j´entends un Anglais parler je comprends à peu pres ce qu´il dit,sauf le voc que je ne connais pas,mais avec les Ricains c´est plus dur

En fait je kiffe l´Anglais tout bètement

• s´est fait un petit plaisir en achetant l´Exode d´Abe*
• est content*
• est bloqué dès le début surtout*

Why did the %ra put the letters ´T.G.I.F.´ on his boots? To remind himself - Toes Go In First!*
Most %ra family trees don´t fork!*
What do a %ra and a bottle of port have in common? They´re both empty from the neck up!*
You know, you might be a %ra if you have grease under your toenails!*
How do you get a %ra´s eyes to sparkle? Put a torch in his ear!*
You know, you might be a %ra if it´s impossible to see food stains on your armor!*
What did the %ra girl say after someone blew in her ear? ´Thanks for the refill!´*
What do you call a %ra with half a brain? Gifted!*
Why do %ra women wear undergarments? To keep their ankles warm!*
How do you make a %ra laugh on Morndas? Tell him a joke on Fredas!*
You know, it only takes one drink to get a %ra drunk. I can´t remember if it´s the thirteenth or the fourteenth.*
What do you call a basement with more than one %ra? A WHINE cellar!*
Over at the %nt, spitting will cost you a copper piece. But you can throw up for free!*
What do a smart %ra and an orcoblin have in common? They´re both extinct!*
You know, lots of people say that %ra kids procrastinate too much. Well, just you wait!*
What is a %ra doing when he holds his hands tight over his ears? Trying to hold a thought!*
How can you tell if a %ra is lying? His lips are moving!*
What do you say to a %ra woman to convince her to go to bed with you? Have another ale!*
Why is it %cn has the most %ra adventurers, and %cn2 has the most goblins? %cn2 had the first choice!*
What is the first thing a %ra woman does in the morning? Walk home!*
What did the %ra woman say after she was told she was pregnant? ´Is it mine?´!*
What a %ra lacks in intelligence, he makes up for in stupidity.*
I won´t eat anything that has intelligent life, but I will happily eat a politician or a %ra.~

Tu m´aides là ?

Bon, c´est parti

Un lyceen normal ferait une overdose, on est ~BiZaRrEs~ ^^

Tu te lances dans la traduction complete de Dagerfall RadamuS ?

La je vias bientot paritr, je vias donc profiter des mes denrieres minutes pour MSn plutot que pour traduire, mais laisse moi en pour demain!

Je vais essayer de te traduire ça pour demain

Demain ça sera déjà traduit les gars ; -)
Mais merci

Je vais le faire quand meme pour me tester,je sais je suis gonflé mais j´aime les défis

Je veux juste savoir ce que veut dire " don´t fork"
fork veut dire fourchette, to fork veut dire birfuquer, MAIS C´EST PAS CA *cherche*

Je vais voir si je trouve

Je sais pas, peut etre que leur branche n´ont pas de sous branche, mais juste des mini branches pour els feuilles si tu vois ce que je vuex dire!