Je voulais dire @+ les couches tards, parce que je ne reviendrais que tard.
dededos
Niveau 10
07 janvier 2005 à 20:46:09
lol ok je comprends mieux alors !
i_zone
Niveau 10
07 janvier 2005 à 20:46:28
TNK m´énerve tant
Enkil
Niveau 10
07 janvier 2005 à 20:47:41
Enkil
Niveau 10
07 janvier 2005 à 20:48:27
I_zone Posté le 07 janvier 2005 à 20:46:28 TNK m´énerve tant
Qu´est ce qui s´est passé ?
TheNoobKiller
Niveau 10
07 janvier 2005 à 20:56:17
Rien du tout.
Un_grenadier_d_
Niveau 5
07 janvier 2005 à 20:57:14
Quel connard :´)
Radamus
Niveau 10
07 janvier 2005 à 20:58:04
Il fait attention aux passionnés du ban-à-la-chaine...
bien joué, vieux gars
Un_grenadier_d_
Niveau 5
07 janvier 2005 à 20:58:59
avec des sale types a la gachette facile, il faut se méfier
Radamus
Niveau 10
07 janvier 2005 à 20:59:50
Sinon pour la traduc j´ai perdu l´index pour savoir c´etait ou que c´etait le texte a traduire... Et comme y a des centaines de textes, je retraduirai correctement quand je retomberai dessus.
MAis merci pour m´avoir corrigé j´y ferai attention, et " delude" veut dire " tromper"
dededos
Niveau 10
07 janvier 2005 à 20:59:54
il est si tornadeux !
Un_grenadier_d_
Niveau 5
07 janvier 2005 à 21:00:35
il est si lache, oui :´)
dededos
Niveau 10
07 janvier 2005 à 21:01:29
RadamuS Posté le 07 janvier 2005 à 20:59:50 Sinon pour la traduc j´ai perdu l´index pour savoir c´etait ou que c´etait le texte a traduire... Et comme y a des centaines de textes, je retraduirai correctement quand je retomberai dessus.
MAis merci pour m´avoir corrigé j´y ferai attention, et " delude" veut dire " tromper"
Je suis si fort en anglais!!
Plus serieusement, je propose que l´on dise que on es aussi fort, avec si on devait vraiment se départager, dans ce cas, je l´emporterais...
Ca te va?
TheNoobKiller
Niveau 10
07 janvier 2005 à 21:04:29
J´va mater Fight club!
Radamus
Niveau 10
07 janvier 2005 à 21:11:42
on est* Ça*
Ça c´est des évidentes, moi aussi je fais des fautes de français mais elles sont plus... Subtiles
Disons que t´as une meilleure écriture de l´anglais peut-être, mais pour traduire y faut aussi écrire le français vite mais s´en s´emmeler les doigts.
Radamus
Niveau 10
07 janvier 2005 à 21:12:30
SANS SANS SANS
J´y crois pas j´ai cliqué avant d´me relire la dernière phrase, j´ai cliqué " Stop" 0.3sec après mais il est à chier ce bouton, j´ai pas l´air con maintenant
Radamus
Niveau 10
07 janvier 2005 à 21:24:47
DL de AO: 98.7%
Radamus
Niveau 10
07 janvier 2005 à 21:44:57
dededos t´es là ?
dededos
Niveau 10
07 janvier 2005 à 21:46:05
Oui.
Radamus
Niveau 10
07 janvier 2005 à 21:47:33
Oh super, par hasard t´as une traduction à donner à ça ?
Vous avez contracte la Fievre Typhoide,| une maladie mortelle affectant l´intelligence,| l´endurance et la sante de la victime.| The condition is permanent, barring| a cure or death.| ~
Sujet fermé pour la raison suivante : Ce sujet est archivé et se poursuit sur le nouveau sujet : http://www.jeuxvideo.com/forums/42-10220-50092134-1-0-1-0-0.htm