La question complète est : "Peut on revenir dans Oblivion après être entré dans Shivering Isles et après avoir passer les portes de la folie ?"

oui bien sûr, grâce au portail qui se trouve à l´orée.

bonjour,
une fois les quêtes de Shivering Isles terminées, peut-on retourner dans Cyrodil pour terminer les quêtes non achevées dans Oblivion ?
merci.

Loufo regarde ce qu'a écrit Nebuchadnezzar : "oui bien sûr, grâce au portail qui se trouve à l´orée.". Sa vaut aussi pour ta question .

Ha un moment on peut plus y retourné c'est normal ?

Il y a un seul moment où c'est bloqué, c'est qu'en fait des ennemis ont pris le contrôle de la zone où il y a le portail. Mais une fois la zone netoyée tu peux reprendre le portail, ca n'empêche le voyage que le temps d'une quête.