le truc c´est que toi tu as un abonement xbox live (si j´ai bien compris) mais c´est pas avec un abonement xbox live que tu payes l´extension mais avec des microsoft points.
moi je n´ai pas dabonnement et j´ai quand même l´add on!voila la marche a suivre :
1/tu dois te connecter avec TON gamertag (donc le profil sur ton disque dur) sur le xbox live (gold ou silver peu importe)
2/ton profil doit être crédité de 2400 points (a peu prés 30 euro je crois) microsoft que tu peux payer sur le live avec une carte de crédit (ou aussi dans un magasin )spécialisé
3/si et seulement si tu as les 2400 points et que ton profil est connecté maintenant tu peux télécharger l´add on dans la section marché xboxlive puis nouveaux téléchargement et enfin oblivion
ps:vérifie bien que ton profil est connecté au xbox
live sinon tu en crée un autres!