Bon, c'est PAS compliqué, et tu aurais pu le trouver en faisant rien qu'une toute petite recherche sur le forum.
Va dans le panneau de configuration, puis dans "Gestionnaire des périphériques". Une fois cette fenêtre ouverte, déroule le menu "Périphérique interface utilisateur". Clic-droit sur "Transmetteur infrarouge Windows (ou Microsoft je me souviens plus)" et clique sur "désinstaller". Une fois désinstallé, lance Oblivion et tu verras qu'ingame, la touche ² ouvrira la console.
PS : Le truc va se réinstaller automatiquement, donc il faut le désinstaller avant chaque partie d'Oblivion.