CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Version française....?

Cherubin1
Cherubin1
Niveau 10
01 août 2002 à 15:35:19

On m´a dit que ce jeu n´avait pas fait l´objet d´une traduction et qu´on ne pouvait le trouver uniquement qu´en VO même pas traduit, mis à part le mode d´emploi, si c´est le cas c´est lamentable, les éditeurs tous des vendus...

Flip150390
Flip150390
Niveau 5
22 avril 2003 à 10:00:20

Je te ferai remarquer cher XSS qu´ici nous sommes encore en France,les anglais ont bien éssayé de nous envahir il y a quelques siècles et n´y sont pas parvenus.
Je ne vois pas pourquoi nous français serions toujours obligés de devoir nous mettre à la hauteur des anglais.
La langue française et une trés belle langue et je ne vois pas pourquoi en changer.
bref,comme il y aurait beaucoup trop à dire sur ta réfléxion,je préfère m´arréter ici.

intruder8
intruder8
Niveau 7
27 juillet 2005 à 23:50:25

Dacc avec flip150390 ; )

DePhil
DePhil
Niveau 10
28 juillet 2005 à 20:24:33

A cherubin1
Ce qu´on t´a dit est vrai.
Ce que dit Xss est vrai aussi.
Et l´inverse de ce que dit Xss est encore tout aussi vrai.
Mais que SS2 n´ai pas été traduit au moment de sa commercialisation est surtout regrettable pour ceux qui désiraient l´acquérir dans une version localisée. Quant aux autres, ils auraient pu prétendre se suffire de la version originale.
Il en faut pour tout le monde, non ?
Toutefois, une tentative de traduction a été faite. Malheureusement pour toi, cherubin, tu arrive deux mois trop tard si celle-ci t´intéressait...
Pour t´informer, relis les postes précédents.