très simple: le double click!
télécharge donc la 1.32
http://www.quakeunity.com/dls/e925d0d38cf23a37313bab0e135fd849/q3pointrelease_132.exe
et ensuite double click sur le nouveau fichier téléchargé, et t´auras juste a préciser où est ton quake (par défaut C:\Program Files\Quake III Arena) et tu installe le tout en disant oui a chaque fois (including Punkbuster ;) )
voila, bon jeu 