La commande que donne siron est la bonne,mais se qui na pas été dit,c´est qu´Il faut que le serveur est activer l´option du grappling hook.
Moi je vous conseille de passer par le mod OSP:
OSP 1.03:
http://www.planetquake3.net/download.php?op=viewdownloaddetails&lid=1409&ttitle=OSP_1.03_Patch_ (.EXE)
Pour commencer
1.Installer le mod
2.Allez dans la section mod du jeu une fois le jeu quake lancer choisissez OSP
3.Lorsque vous ete dans la partie ouvrez la console et tapez ceci:
/callvote hook 1
Cette commande lance le vote,mais bien entendu si vous ete seul la commande s´activera tout suite(cest se que je vous conseille de faire).
4.Lorsque cette commande est activer,il vous faut donner une touche pour utiliser cette commande comme par exemple elle donner par siron(pk pas celle de alien?il manque la lettre E a mouse2).
Voici quelque exemple de touches:
/bind mouse2 +button5
/bind q +button5
/bind enter +button5
etc...
Il doit y avoir un espace entre BIND , mouse2 et +button5.Et le signe + doit etre coller sur le mot button5 comme les exemple que j´ai donner.
Voila a+