normalement non, mdr 
map.zip > map.pk3 > dans quake3/baseq3(repertoire)
et voila, mais ca depend, ta peut-etre mit des maps pour in mod ke t´avais pas et pour ca alors faut le telecharger ce mod...
ou autre possibilité :
map.zip.pk3 > tu le renome(un clik) map.pk3 et tu fait la meme chose ke le precedent
))