En fait se que tu veut faire est simple,mais cest se donner du trouble pour rien.Car tu peut le faire directement par la console de cette facon:
/bind lettre name HaLfNIGHT
Exemple:/bind q name HaLfNIGHT
A tout les fois que tu apuiera sur la touche q cest le nom HaLfNIGHT qui apparaitra.
Je peut taider a convertir ton document wordpad en .cfg mais pour la commande que tu dois rentrer dedans tu pourra surement la trouver ici:
http://www.quad69.com/quake3/q3scripts.php3
Voici comment fairepour convertir wordpad
lorsque le texte est inserer a lintérieure.Tu clik sur bouton de droite de ta souris et tu va aller chercher le programme que tu utilise pour déziper(décompresser) un fichier.
Lorsque ton programme de décompression est ouveert tu va dans compresser + option et tu va te retrouver avec une phrase qui ressemble a ceci:(sa cest se que jai sur mon PC)
C:\Documents and Settings\steve\Bureau\Nom Cborgiax.zip
Alors tu doit changer la terminaison . zip par . cfg
C:\Documents and Settings\steve\Bureau\Nom Cborgiax.cfg
Tu doit cocher fichier systeme et cacher(il est par default je crois)et ensuite tu appuie sur ok,il va te compresser ton fichier en . cfg
A+