Deja il n´y a pas de différence entre Quake3 et Quake3Arena...
Sur le web je dirais que les types de jeux les plus pratiqués sont le Deathmatch (DM) et le Capture the Flag (CTF).
Maintenant c´est vrai que Quake 3 Fortress (Q3F) est vraiment d´enfer et qu´il y a pas mal de serveurs en général proposant ce MOD, pareil Rocket Arena 3 est assez joué.
Enfin Quake 3 Team Arena (Q3TA) devient aussi incontournable, car franchement ça déchire, des parties en CTF, ONEFlag, OverLoad et Harvester sont aussi courantes...
Beaucoup d´autres MOD sont sur le net mais il faut les posséder pour trouver les serveurs et donc savoir si il y en a beaucoup...
Le TOP:
DM
CTF
Q3F
Q3TA (tous types)
Q3JailBreak (Q3JB)
Q3WeaponFactoryArena (WFA)
Q3RocketArena (RA)
et d´autres que j´oublie