En effet

D'ailleurs, le jeu sort vendredi prochain. J'attends d'entendre les nouvelles voix... parce que s'ils nous font une voix pour Apollo pire que l'allemande, alors c'est qu'ils l'auront vraiment voulu.

M'enfin bon. Sinon, il a bien foutu le n'importe quoi dans l'organisation de la page, le ouaibedizaïneur.

Le webdesigner est aussi bon que Nicolas est populaire ^^.
BTW bien fait pour sa (grande) gueule...

Sauron, pour jeudi ça me convient...

Hyper : Les voix? :o
Depuis quand y a des voix dans phoenix wright?^^

Dark : Gnoho Nicolas est super populaire :/
Ca dépend juste de qui tu interroges ^^

Oki pour jeudi ^^ Je te préviens si j'ai un empêchement

1. Sauron007 Voir le profil de Sauron007
2. Posté le 07 mai 2008 à 06:28:05 Avertir un modérateur
3. Hyper : Les voix? :o

Depuis quand y a des voix dans phoenix wright?^^

Depuis toujours. Mais, bien sûr, uniquement pour les "Objection !", "Un instant !" et "Prends ça !"... auquel viendra s'ajouter le nouveau (pas encore connu en français, "Soko da!" en japonais, "Gotcha!" en anglais).
Mais mis à part pour ça, il n'y a pas de voix. Mais ça reste quand même des voix.

"Gotcha!" c'est un niveau mythique de Doom 2 :osef:
ça veut dire "j't'ai eu" j'crois non ? ^^

Sauron : Nicolas powa

Ça veut bien dire ça, mais ça ne veut pas forcément dire que le(s) traducteur(s) fera ça en français. Mais il y a des chances qu'il se calque sur l'anglais, puisque c'est comme ça que les traductions fonctionnent le plus souvent...

Y'a combien de chances que ce soit traduit par : "Pwned " ?

Charly ==> XD
Après le "Zyva", après tout, on peut s'attendre à des choses du genre... ^^
Mais ça m'étonnerait, parce que dans le principe du jeu (il suffit de repérer un truc pour qu'il lance le "Gotcha !"), ça ne collerait pas.

On en déduit donc : pas "Pwned", mais "Spotted ".

Intéressant...

Bonsoir xD

Ah tu parles de ça ^^"
Oui oui, Objection, mais bon le reste gnoho^^

Yad file acheter phoenix wright ^^

Samus : Gnoho sûr :D

Bon Sauron, t'arrêtes avec ton Gnoho ? Y'a sûrement un forum pour ça, alors arrêtes de polluer AW City avec.
:yadurm: ^^

Yad file acheter phoenix wright ^^

===> Nan, j'irai pas :x

Oui, cours plutot acheter Warcraft 3

Ça y est ! La rom d'AJ est disponible !.. pas que je fais un truc pas net, c'est juste que j'étais curieux d'entendre la voix française d'Apollo... Et la voici !
http://bordelahyper.site.voila.fr/Apollo_Objection_fr.mp3
Son objection française. Je sais pas trop quoi en penser, mais j'me dis que ça aurait pu être bien pire.

Hop hop, c'est pas fini ! D'autres rips :

Le "Un instant !" d'Apollo... mieux que celui de Phoenix je trouve, mais je dis pas que c'est génial :
http://bordelahyper.site.voila.fr/Apollo_Un_instant.mp3

Et l'"Objection !" de Kristoph... perso, j'la trouve pas terrible. Trop nasale ?..
http://bordelahyper.site.voila.fr/Kristoph_Objection_fr.mp3

Oui, cours plutot acheter Warcraft 3

===> Tu vois la sortie là bas ? Bein tu files la prendre !

Hyper : Je te dirai ça quand je l'acheterai ^^

Gb : Tu sors avec Dark xD

Dark : Toujours bon cet aprem à 14h?

Yad : Pourquoi?
Tu n'aimes pas ce genre de jeux?

J'peux la trouver où la ROM ?

M3 DS de ma soeur powa

Vive les jeux de stratégie ^^