Uhuh PAY powa :D

En même temps t'es invité max alors xD
j'ai prétexté une chatonnïte pour ne pas venir,il a préféré ne pas vérifier l'info ^^

[ * Ignorer sauron007 Sauron007 Voir le profil de Sauron007
* Posté le 22 février 2008 à 17:55:16 Avertir un modérateur
* T'as commencé par le deuxième?^^]
==>Disons que j'ai... tout le matériel... nécessaire pour pouvoir jouer au premier, mais le hasard a fait que j'ai commencé par le deuxième ^^"

[ * (Je suis quand même content de voir que quelqu'un a enfin Phoenix Wright, à part moi, sur ce forum ^^)]
==>Je l'ai et je ne le regrette pas!
En plus, Maya est très jolie

PS : Sauron, tu as le premier ?
Vu que je ne l'ai pas (encore) (j'en suis à la dernière mission donc bon ^^"), tu peux m'en dire un peu sur Manfred von Karma ?
Parce que là, je fight sa fille, et elle arrête pas de me fouetter

• Lalalala, triple post*

Et est-ce que c'est mon jeu qui déconne ou le niveau grammatical et orthographique de la traduction française est déplorable ?

1. Sauron007
2. Posté le 22 février 2008 à 17:55:43
3. (Je suis quand même content de voir que quelqu'un a enfin Phoenix Wright, à part moi, sur ce forum ^^)

Attends. LOGIC ERROR. Sauron qui a un JEU DS. USRIEYRSZEBICGSEGVSEDHGFSDG
...
Quoi qu'il en soit, non, Gb et toi n'êtes pas les seuls a "avoir" Phoenix Wright sur ce forum.

Gb La dernière option : la traduction est déplorable. Y'a quelques bons trucs, mais seulement quelques. Et le reste... ben, c'est du caca compressé dans une cartouche DS.

(Bien sûr, le problème de la traduction n'est que dans le deuxième. Après, on sait pas pour le 3ème ni le quatrième, car aucun des deux n'est sorti en français. )

[Y'a quelques bons trucs, mais seulement quelques.]
==>OBJECTION !
Sauron, que penses-tu de la déclaration de Hyper ?
Sauron : Euh... Qu'est-ce que tu veux dire ?
Gb : Elle est en total contradiction avec les... euh... je pensais...

^^
Nan, mais les dialogues sont bons (Eva me rappelle ma prof d'histoire de l'année dernière (accent du midi oblige XD )), c'est juste la grammaire qui déconne sec. Comme un bug à la racine du projet "wow.dll".

Chaud quand même Samus et Yad en vacances

Les rues ne sont plus sûres

Hyper : Je possède quelques jeux DS, espèce de malotru :b
Content de voir que tu le possèdes toi aussi ^^

Gb : Concernant Manfred Von Karma, c'est un redoutable avocat de l'accusation, fourbe et tricheur, qui avant d'affronter Phoenix n'avait pas perdu un seul procès ^^ Quand tu l'affronteras (Go Phoenix 1 ^^), tu découvrivras beaucoup de choses sur lui et...

Je spoil pas, achète l 1 ^^

Ouais donc sa fille lui ressemble beaucoup.
On a dans le 2 des petits "Flashbacks" où on le voit, et c'est vrai qu'il a pas l'air très gentil.

[Sinon, je me doute bien qu'il est mort. On arrête pas de le dire quand Phoenix tente d'arrêter sa fille. ]

Je n'ai jamais dit qu'il était mort ^^"

Il l'est ! Gwahahahahahahaahahah
...
En tout cas, les personnages ont l'air de le croire dur comme fer.

Tu as fini le deux au fait?

Tu verras, dans le 1er, la 5e enquète est vraiment bien

Je suis au début de la quatrième et dernière enquête (enfin je ne connais pas tous les détails de l'enquête donc si ça se trouve, je suis en plein milieu ^^").
Je n'aime pas trop le fait qu'il n'y ait pas d'option pour faire dérouler plus rapidement les messages, la première fois qu'on les voit... Enfin bon ^^

Faut que je prouve jenesaispluquoi à jenesaiplusqui sinon Maya va se faire buter ><

Ben les messages, ça peut paraître long, mais si tu aimes ce genre de jeux ça n'est pas un problème si?^^

1. Sauron007
2. Posté le 22 février 2008 à 19:30:37

Hyper : Je possède quelques jeux DS, espèce de malotru :b
Content de voir que tu le possèdes toi aussi ^^

Humpf. Je croyais que tu étais, euh, comment dire, Nintendophobe, et que tu avais dit que tu ne comptais pas acheter de DS.
Enfin bon, hein. Ça faisait longtemps, après, le monde change, et ses habitudes aussi...

Héhé CD-Rome

Fais chier je meurs
Mais je suis pas marqué comme mort à la fin du chapitre, alors espoir peut etre ?

Il me semble que le ver aussi à Phoenix Wright :fiasco: