* Posté le 27 décembre 2007 à 06:36:44
Hyper : Les traductions sont foireuses à ce point?
Nan. J´exagère juste un peu. Mais bon, ´faut bien faire une situation, hein.
* maxenforce2
* Posté le 27 décembre 2007 à 15:05:27
* oui c´est Knuckles,bande d´incultes ^^ (même moi qui deteste Sonic je sais ça ^^)
Quand aux traductions,ça m´étonne pas,en cherchant bien,on peut trouver les même choses sur a peu près tout les jeux
Hé, patate, tu sais que tu dis n´importe quoifeur ? C´est pas Knuckles, lui, il est rouge et c´est un échidné. Et il ressemble à ça :
http://www.teamartail.com/games/shadow/ShadowCG_Knuckles.jpg
Le hérisson, c´est un certain "TTH". Ça ne vous rappelle rien ?
* SamusQueen
* Posté le 27 décembre 2007 à 10:34:57
En fait dans la BD d´hyper y a Master en guest-star ?
^^
C´est pas en guest-star, c´est juste que MZ est l´autre traducteur de la série Helmut Tous Azimuts.
* Sauron007
* Posté le 27 décembre 2007 à 18:32:24
* Les traducteurs sont des billes, what else?^^
La MAJORITÉ des traducteurs. Y´en a des bons dans le lot, mais c´est rare. Genre, *modeste* moi. Gnéhéhéhéhé.
*se pend*