KAMIKAZE, n. m. et adj. a été emprunté (1953) au japonais « kamikaze ». Le premier élément du mot, « kami », signifie « supérieur », d’où « seigneur, maître » et, dans la religion shintoïste, « entité supérieure à l’homme par sa nature (soleil, lune, typhon), divinité ». Il a fait l’objet d’en emprunt indépendant en Français (1845). Le second élément, « kaze », signifie « vent ». A l’origine, ce mot désigne deux typhons qui ont détruit la flotte d’invasion mongole en 1274 et en 1281. Ils ont été repris vers la fin des la Secondes Guerre Mondiale pour désigner les avions chargés d’explosifs qui devaient s’écraser en piqué sur les navires américains. Dans la langue courante, il désigne un type suicidaire. En gros.
