L'ennui c'est que t'as cité tout ceux que je connais déjà, ou du moins ceux qui viennent de me passer par l'esprit.
Dans les Silent Hill, je te conseille de loin le 3. Si tu en as la possibilité, fourni toi le 1 ! Les graphismes font mal aux yeux étant donné sa vieillesse, mais c'est sûrement un des meilleurs jeux d'horreur.
Dans les Resident Evil, ils sont tous plus ou moins bien même si les derniers deviennent de plus en plus dynamique et un peu moins horrifiques.
Il y a Haunting Ground... XD
Si les histoires compliquées et les designs très sobres ne te sont pas de mauvais goûts, tu peux aussi tenter Forbidden Siren, mais je te préviens que c'est un style de scénario un peu spécial, on aime ou on aime pas.
T'as aussi les Parasite Eve, mais c'est tout des vieux jeux.
Dans les nouveaux, il y en a un ! Ca m'énerve ! Je sais l'histoire, le gameplay, mais pas le titre ! 
En gros tu incarnes un scientifique qui aide une cobaye à fuir les laboratoires aux moyens de caméras, microphones et hauts-parleurs. J'aurais toujours voulu l'avoir mais je me souviens pas du nom ! 