Avec Nero, ça marche très bien.
Si t´as pu graver que en 2x, ça veut peut-être dire que tes DVD que tu as achetés ne peuvent graver en 1x.
Mais, je ne pense pas que ce soit cette différence qui empêche le jeu de marcher, il devrait de normalement au moins se lancer, si c´est pas le cas, c´est que t´as vraiment pas de chance.
Essaie de le regraver si tu as un autre DVD sous la main, essaie de faire une mise à jour par Internet de Nero aussi.
Au fait, si ton fichier ISO à l´icône de Winrar, ça veut dire que c´est Winrar qui est associé à l´ISO. Comme c´est très rare de trouver un fichier ISO compressé, essaie d´associer l´extension ISO à Nero.