Newsletter
Trapt
  • PS2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

langue ?

mamotte
mamotte
Niveau 9
03 janvier 2007 à 22:45:08

ce jeu n´est quand anglais alors que au dos de la boite du jeu il y a le drapeau français ?
et le drapeau français veut bien dire que le jeu est en français, non???

fabcav
fabcav
Niveau 9
10 janvier 2007 à 13:45:33

Le jeu est en effet en japonais sous-titré en anglais.
Le drapeau français doit vouloir dire que c´est la version "de France", c´est-à-dire aux normes et avec la boîte et notice en Français. C´est vrai que ça prête à confusion.

Cela dit l´histoire et les menus ne nécessitent pas un très bon niveau d´anglais (la traduction en anglais est parfois assez étrange, d´ailleurs)

mishima3
mishima3
Niveau 1
21 juin 2007 à 16:32:10

C´est la notice qui est en français...

calypolite
calypolite
Niveau 9
09 février 2008 à 14:19:06

Notice et manuel en français comme trés souvent. Les petits éditeur achétent la licence pour l'europe et revende le même DVD dans tout les pays avec langue anglais. C'est pas le panaché mais ça permet de connaitre quelques titres que l'on aurait jamais connu sinon comme la série des Shin Megami Tensei.
Et puis tu trouve le jeu pour pas cher sur le net (- de 5€)