Il faut se servir de l´épée dans un endroit où il y a présence de lumière. Il suffit de lever ton épée (Avec la touche Rond, il me semble) et ensuite de la bouger, la concentration des rayons permet donc de connaître l´emplacement du prochain colosse.
Donc lorsque les rayons de ton épée se concentrent c´est par là que tu dois aller pour combattre le prochaine colosse.
Tu dois faire cette opération à chaque fois que tu dois te lancer à la recherche d´un nouveau colosse.
A noter que cette même épée peut te servir à trouver le(s) point(s) faible(s) d´un colosse.
Voilà j´espère avoir été clair
.