ça sa m´as toujours fait rire

Algus: How could I be beaten by weakling like you.
Traduction: Comment j´ai pu etre battu par des faiblars comme vous. (Arf! cé beaucoup plus long)

Gafgarion: Is... this... the end?
Traduction: Est-ce la fin?

Wiegraf: No... I can´t die in a place like this. I´m... a member... of Zodiac braves...
Traduction: Non... je ne peux pas mourrir dans un endroit comme ça. J´suis... un membre... du Zodiac brave...

Kletian: Forgive me Rofel...
Traduction: Oublie moi Rofel...

Izlude: Remember Ramza! The next time I´ll see you will be your last! (on peut donc supposer qu´il n´est pas mort) Étrangement a soeur dit la meme chose. Cé de fammille!
Traduction: Rapelle toi Ramza! La prochaine fois que je te verrai sera ta dernière. (so we can suppose he is not die) Strange, his sister say the same thing. Its familly!

tout est traduit, même tes commentaires .

to forgive c´est pas to forget
to forgive = pardonner
to forget = oublier

Désolé Mr. perfection

On voit pas trop pourquoi Kletian demanderait à Rofel de l´oublier...

Non, ce seraient des...

Ben on a la preuve avec FF7 que squaresoft n´est pas trop contre les...

Quoi le mot fif est interdit?

Pourtant moi ça marche.

Où est-ce que tu en as vu dans FF7 ?

Ah oui ! Y´a d´abord le bain dans le Honney Clud où la caméra se lève pour qu´on voit rien.

Et puis si tu te fais choisir par Don Cornéo, tu peux faire en sorte que Tifa et Aeris t´arrête au dernier moment ! Donc on peut se demander si Clad n´est pas un peu... Mais bon on apprend plus tard que c´est un mytomane-amnésique, donc il est un peu perturbé et je pense pas qu´il le soit ne serait-ce qu´un peu...

N´empêche que certaines auberge n´ont que deux lits, et tu peux très bien y dormir avec Rouge 13 et Cait Sight...

je fesait référence a Don Corneo et Barret(on peut faire en sorte que Clad sorte avec au gold saucer) .

Non mais merde est-ce qu´il s´appelle Clad C,l,a,d Dans votre jeu??? Car moi cé plutot Cloud. Au début je pensait que c´etait un raccourci pour l´écrire mais la j´ai des doutes

D´accord alors mois je dis Arice.

Cé ça car je ne vois pas vraiment d´autre façon pour Cloud. Peut-etre "Claoude" pour la prononciation mais ça ferait vraiment lait.

Barret ça me fait penser à un truc que les filles ce mettent dans le cheveux

moi aussi, sur le debug mode de FF7 j´ai vu un moment ou barret s´apelait ballet (ou un truc comme ça )

Dans la version américaine de FF7 Clad se nomme Cloud...