A mon avis pour toucher un plus large public, en effet le jeu dépasse les frontières du Japon pour notamment s´insinuer sur le marché américain, voire européen où les canons de beauté/esthétisme sont bien différents de ce qu´il se fait au japon! Le problème est le même pour les mangas, tous les persos on de grands yeux qui prennent le tiers du visage, je pense qu´il existe un certain complexe des jap avec ça. L´oeil est en quelque sorte le " bijou" du visage..et comme ils sont " bridés" ils se sentent un peu à part.. enfin c´est comme ça que je le vois!