Bonjour,
Je voulais savoir si il existait un lien quelquepart pour traduire les voix ( EN=>FR ) pour l´addon de F.E.A.R: Extraction Point. Quelqu´un avait uploader son fichier voix pour la version originale de F.E.A.R ( ici :
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-10015-13627-1-0-1-0-0.htm ).

J´ai vainement recherché la même chose pour l´addon.
Si quelqu´un a été plus malin que moi, faites proffitez les autres svp ^^

Merci

ton vendeur t´a eu, car il est vendu en version française intégral, reportes-le pour qu´il te l´échange.

A vrai dire c´est un ami qui me l´a preté et à l´epoque il l´a commandé en import tellement il a aimé le jeux original ^^ . Enfin moi je trouverais ca plus sympa en Fr :-/

écoute, si tu aimes vraiment ce jeu, va l´acheter en français, c´est tout.

De toutes facon, autant les voix du 1er F.E.A.R. sont bien, autant celles d´xp sont mal synchro...

Ah oui ? Mince ...
Bon bah je vais jouer en VO alors

Elles sont toujours bien mais mal synchro avec les lèvres de ceux qui parlent...

C´est clair moi ce qui m´a le plus choqué c´est Fettel lorsqu´il se réveille dans l´église

Oui mais faut aussi penser que ce n´est qu´un jeu, ils ne vont pas se casser la tête a s´arranger pour que les dialoguent concordent avec les lèvres, faut pas rêver, on n´est pas dans un film. Suffit de ne pas faire attention aux mouvements des lèvres. C´est déjà pas mal qu´on ait les vois en français, mêmes si cela n´est pas parfait.

les jeux doivent etre de plus en plus realiste et non le contraire !

dadreifuss tu me passe ton msn