Ouvre Fraps.
Dans l´onglet FPS, choisis une touche pour Overlay Dusokay Hotkey, cette touche te permettra de déplacer, d´enlever et de remettre l´affichage des FPS. Dans le cadre noir à droite, nommé Overlay Corner, choisi le coin de l´écran où tu veux afficher tes FPS (pour moi c´est en haut à droite).
Ensuite c´est simple, il faut que Fraps soit lancé, en petit dans la barre des tâches ou en fenêtre, et puis tu lance un jeu et les FPS sont affichés.
Par contre il arrive que l´affichage des FPS n´aparaisse pas ou disparaisse dans les jeux, principalement avec les jeux récents (mais F.E.A.R. ça va encore).