Oui, sur certains jeux, ou certaines cartes, l´anticrénelage devient douloureux.
Je te conseille de l´activer à partir du jeu et non des propriétés de ta carte graphique, si tu ne l´avais pas fait ainsi.
Sinon, tu peux ouvrir le fichier config et forcer la résolution à 1280*1024 ce qui sera déjà un peu moins crénelé.