Je transmets un lien vers le forum de Sacred-FR.com où une traduction française a été réalisée pour la preview de Sacred : Underworld.

http://www.sacred-fr.com/om/forums/viewtopic.php?t=5284

Après la traduction, vous trouverez également un renvoi vers un topic parlant des futures compétences du Nain et de la Démone, ainsi que de leurs techniques de combat.

La sortie officielle de Sacred : Underworld est prévue pour le 23 mars 2005 en Allemagne.
Pour la France, aucune date précise n´a été avancée, si ce n´est le mois d´avril 2005.

vivement qu´il arrive, car là ce jeu je peux plus le lacher, tellement j´l´adore

les critiques n´avaient pas tort quand il disait que c´est le digne successeur de D2

Bon bin j´espère que blizzard va penser à sortir D3, avant que sacred 2 arrive ! )

Quelques nouvelles d´Underworld.

Pour la version française, Mirko Worsley a annoncé sur le forum officiel anglais qu´elle ne serait disponible qu´à compter du 13 mai 2005 ; c´est-à-dire un mois après la version internationale prévue pour le 15 avril.

changement de programme dans les dates ! ( annoncées en fait depuis un moment mais bon......)
version internationale : sortie le 22 avril
version française le 22 mai.
au jour où je poste, le jeu est déjà sorti en allemagne.

vi il on de la chance c´est allemand

Jtrouve ca chelou que le nain utilise des armes à feu, mais jsuis quand meme bien curieux et impatient. J´espere que le fait qu´une grande partie du jeu se passe dans des cavernes ca va pas etre lassant. Perso j´aime bien passer du souterrain à la surface, du désert à la neige.

justement...

d´apres la carte du monde d´ancaria que j´ai vu...
il y aurait pas tant de cavernes que ça, disons que sur les 40% en plus, je pense que ça devrait représenter 3 ou 4%...

par contre, 4 nouvelles iles !
dont, si ma déduction est bonne : le repere des pirates, l´ile des nobles, et l´ile du crabe...tout un programme !
mais l´acces se fera surement par les grottes oui...

une nouvelle ville au sud du défilé de la wyverne, sur les montagnes

et tout au nord, ça explose, des nouvelles zones volcaniques ou goudronnées je sais pas trop, des monuments grandioses, des forets marécageuses je suppose, des paysages style " japon", je vois une pagode, dans le style du chateau de Mystdale...

enfin, que du bon !

toutes les informations précédemment données sont des interprétations de la carte que j´ai devant les yeux, sont évidemment confidentielles, et s´auto-détruiront dans 15 secondes.

non non tu vas tt de suite nous donner un lien

voila pour la map ( mais en allemand dommage)

http://download.ascaron.com/sacreduw/karte/sacred_uw_spielkarte_d.jpg

bah elle est pas dure à trouver tu vois !

2 secondes avec google et c´est bon...
j´ai la meme, et j´ai pas encore trouvé en français pour l´instant...

je précise...
attention aux bas débits ! !
la carte fait quand meme plus d´1Mo...

nouvelles news, peut etre ne sont elles news que pour moi, mais je les dit !

des sets utilisables par tous les personnages...
sets d´un seul item, anneaux, armes démentielles...

nouveautés pour les sets des persos déjà existants, mais il y a du beau et du moins beau...
un exemple avec 2 nouveaux sets pour gladiateur:
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13203
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13202
pour elfe noir :
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13519
pour elfe sylvaine :
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13602
un nouveau set pour vampire également, je sais pas exactement le nom mais ça tournerait autour de qqchose comme Lilith...le reste...!?

des nouveaux délires d´Ascaron :
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13278
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13513

apparemment, le nain saurait forger lui meme...
à vérifier...(je sais pas ce que veux dire " smith"...!

la succube, avec ses sets, devrait vraiment en dégager !
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13304

un aperçu des nouveaux ennemis :
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13285
un vaisseau spatial, ennemi :
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13400
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13330
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13537
également disponible l´image des 2 boss de fin, mais pour garder un tres léger suspense pour, disons, 2 semaines, je vais pas la mettre.
je peux vous dire qu´une chose, il est monstrueux, et une fois tué, l´image est tout simplement magnifique.

hélas encore des bugs, pas méchants, juste visuels, mais bon.
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13400
et un petit bug qui peut etre sympa, mais apparemment pas systématique
http://forum.sacredeng.ascaron-net.com/attachment.php?attachmentid=12568
gros bug en multi par contre
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13553
cause la déconnection de tous les joueurs du serveur...no comment !
sinon il y a aussi :
- problèmes avec les coups spéciaux du nain et de la succube
- quetes secondaires buggées et impossibles à finir
- problèmes d´installation d´underworld, il faudra dans la plupart des cas désinstaller sacred et tout réinstaller, peut etre meme plusieurs fois pour que le tout soit stable
- problèmes de stabilité des serveurs en multi, lag omniprésent, blocages d´image
- parfois en tuant un monstre, soit pas d´xp, soit des millions
- problèmes avec l´indicateur de quetes sur la carte

les armes du nain, outre les épées et haches, seront des fusils à pompe, des bazookas, des fusils de chasse, posées comme des épaulières...que du lourd quoi !
on aime ou on aime pas.
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13430

des décors toujours aussi somptueux
http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13511

le meilleur pour la fin...
quand on regardera la carte du monde, on verra pour chaque région, 2 nombres, le premier sera le nombre d´ennemis tués dans cette région, le second sera le nombre qu´il reste à tuer
exemple : http://forum.sacred-game.com/attachment.php?attachmentid=13319
avant que...
n´apparaisse un " boss de fin de région " qui libère des énormes récompenses une fois tué ( rien à voir avec les pauvres items d´un dragon, ici on parle de pièces de sets, voire meme selon les boss, des sets complets ! )

et là j´ai plus de tete, alors je posterais des autres news un peu plus tard.
désolé si c´est un peu décousu !

autres bugs

dragon parfois invisible

squelettes remplacés par des séraphins

et les autres je me souviens plus.

kel boulot xovox! je te met un 20/20! bravo! epates nous encore comme ca!

petite note ( sans importance): le fameux vaisseau spatial tt noir, il ressemble justement a un vaisseau drake ( ennemi) dans la serie euh... merde je me souvien plus du nom, mais c un peu pareil que star trek ou babylon 5

bon ok

oui c´est bien ça, Babylon 5, tu as raison...

quel oeil !

ah et pis une erreur de lien sur le bug visuel, mais il est de toutes façons pas important...

je posterais encore demain apres midi, pour de nouvelles news ! !!!

désolé, pas de post aujourd´hui, mais on fait pas toujours ce qu´on veut dans la vie...!

Hein comment vous avez ces images, vous y jouez déjà? Ou alors c´est dans une version non française que vous y jouez ou alors une beta de underworld?

Je viens de regarder toutes les images elles sont vraiment bien, mais j´ai aussi lu les compétences de la demone et pour moi elles sont toutes super, sa sera difficile de se spécialiser que dans quelques compétences.

si tu regardes bien l´adresse des liens, tu comprendras...

je n´ai fait que traduire ce que j´ai lu...

et pis tu sais, on habite en france, et tous les autres pays ( ou presque) l´ont déjà le jeu...!
c´est facile d´en avoir des images...!