Ce que je vois moi c'est que SteamOS n'est qu'une Debian stable finalement et que Debian fonctionne avec AMD tandis que SteamOS... non. Alors plutôt que de dire "omg, je peux pas utiliser SteamOS", installez une Debian stable et Steam et basta (en prime, vous aurez le DE de votre choix)