Absolument aucune idée, dans tous les cas cela coûte moins chère, la légendaire est a 10e en s'moment.
Si dans le pire des cas ça te crée un autre jeu à coté, tu peux toujours récupérer tes saves et les mettre pour la légendaire, mais je pense pas que tu devrai en avoir besoin.
Mais sinon vraiment aucune idée pour ton problème, essaie, ça te fait un pack donc logiquement ça devrai te dire vous possédez déjà skyrim machin, vous pouvez l'offrir a un ami ou alors ça te le mettra dans ton inventaire en gift.